Sarjatoiveet

Täällä käydään keskustelua Pauna Media Groupin julkaisuista.
Kaikenlainen keskustelu on sallittua foorumin yleisten sääntöjen ja hyvän maun puitteissa.

Valvojat: Antti Grönlund, Animeunionin Foorumiaktiivit

Antti Grönlund
Viestit: 46
Liittynyt: Ke Kesä 22, 2011 15:25

Sarjatoiveet

Viesti Kirjoittaja Antti Grönlund » Ma Maalis 31, 2014 22:04

Kentän ja lukijoiden toiveet ovat tärkeitä, joten laittakaa tänne ehdotuksia. Rajoituksia ei ole, mutta yrittäkää olla ehdottelematta ultraväkivaltaisia, pornografisia tmv. Jakelukanava on Lehtipiste, joten jonkinasteinen kaupallisuus saa olla tausta-ajatuksena. Iso kiitos kaikista ehdotuksista jo näin etukäteen!

Avatar
Ewi
Viestit: 28
Liittynyt: Pe Joulu 27, 2013 23:24
Paikkakunta: Yaoiland (Vantaa)

Re: Sarjatoiveet

Viesti Kirjoittaja Ewi » La Huhti 05, 2014 00:32

Paljon julkaistaan pitkiä poikien sarjoja Suomessa ja tyttönä/naisena tämä ottaa vähän päähän. :evil:
Toki shoujoakin käännetään, mutta ne ovat usein hyvin lyhyitä 1-10 mangan pituisia sarjoja.
Lisäksi (mitä shoujo mangaan tulee) moni kustantamo on lähivuosina julkaissut todella randomeja sarjoja joista kukaan ei ole kuullutkaan, mikä omalla tavallaan on hyvä, mutta lähinnä lukijoista tuntuu että heidän toiveitaan ei kuunnella, joten olen todella iloinen että PMG jaksaa kysyä lukijoiden mielipiteitä. :D
Tässä siis omia ehdotuksiani...

Skip Beat!
on jo pitkään jatkunut shoujo sarja jonka suosiosta kertovat mm. anime versio ja Taiwanilainen televisio draama-sovitus. Sarjan tekijä Yoshiki Nakamura on jo piirrellyt mangaa 34:n volumen verran eikä loppua näy. Jos kustantajana sarjan vielä keskeneräisyys pelästyttää niin miettikää asiaa siltä kantilta että jos esim. käännätte yhden pokkarin kuussa kerkeätte kustantaa mangaa ainakin kolmen vuoden verran ennen kuin materiaali loppuu. Sarja soveltuu hyvin niin nuoremmille kuin vanhemillekin lukijoille. Tämä olisi oiva valinta jotta saataisiin suomeen yksi pidempi shoujo manga-sarja kisaamaan kaikkien shounen mangojen rinnalle!


Joku josei sarja
olisi hyvä valinta jos haette aikuisempaa lukijakuntaa. Suomessa ei pahemmin ole joseita käännetty, enkä itse edes muista muuta tuon genren sarjan suomennosta kuin Emma, mikä on sääli ja vähän ihmekin koska käsittääkseni se menestyi (ja myi?) Suomessa kohtalaisen hyvin (tämä on tosin vain oma luuloni eikä minulla ei ole mitään tilastoja). Josei mangat ovat usein pidempia ja syvällisempiä (ja ehkä jopa paremmin piirrettyjä) kuin shoujo mangat sillä lukijat ovat vanhempia ja kriittisempiä. Omalla kohdallani moni josei sarja on jäänyt mieleen ja päässyt suosikkieni joukkoon, koska verraten niihin sjoujo manga on paljon unohdettavampaa. Lisäksi tekisitte suomalaisella otaku-yhteisöllekin palveluksen kääntämällä jotain "aikuisten mangaa", niin ehkä edes parin ihmisen korviin kantautuisi, ettei kaikki manga ole "suurisilmäisiä shoujo manga-tyttöjä ja lapsellisia sarjakuvia".

Hyviä esimerkkejä ovat
Kimi wa Petto eli englanniksi Your My Pet myös tunnettu nimellä Tramps like Us by Yayoi Ogawa
Sarja on 14 osainen ja siitä on tehty niin Japanissa kuin Koreassakin elokuvasovitus. Itse olen monta kertaa palannut takaisin sarjan pariin ja miellän sen suht ajattomaksi mangaksi, joten se että sarja on julkaistu Japanissa vuosina 2000-2005 ei mielestäni haittaa. Suomi-maininta sarjan loppu puolella on ehdoton plussa! :wink: (Jotain mainittiin ohimennen Tove Janssonista ja Muumeista muistaakseni.)

Nodame Cantabile
by Tomoko Ninomiya
on toinen ehdottamani josei sarja. Sarjasta löytyy niin kolme anime tuotantokautta kuin näytelty TV-sarjakin joten olettaisin sen olevan suht suosittu. Mangaa julkaistiin vuosina 2001-2010 ja se poiki 25-pokkarin verran juonta. Itse olen katsonut kaikki sarjan animekaudet mutten ole vielä lukenut, mutta jos suomenkielinen versio löytyisi kaupoista niin ostaisin kyllä heti. :)

Dragon Girl
on 5-osainen shoujo manga jonka on tehnyt Toru Fujieda niminen mangaka. Englanniksi sarjaa on julkaistu ainakin "tiiliskivipainoksena" joihin on nuo 5 osaa tungettu kahteen paksuun kirjaseen. Kyseistä mangaa on ainakin omasta mielestäni kovin hankala löytää, esim. netistä sitä löytyy vain parin chapterin verran joten sitä ei moni ole todennäkköisesti vielä lukenut. Mangakan tyyli on todella kaunis ja siisti ja jo pelkän piirtotyylin perusteella moni voisi olla valmis ostamaan. Juonikin oli kiinnostava, mutta en itse tiedä millainen sarja kokonaisuutena on sillä omistan juuri tuon englannin kielisen 1# osan enkä ole löytänyt mistään helposti toista osaa. Henk.kohtaisesti vähän ketuttaa etten ole koskaan päässyt lukemaan sarjaa loppuun ja haluaisin kovasti tietää miten mangassa käy.
Yaoi is my religion.
http://myanimelist.net/profile/Ewi

Ewi-chan the Professional Pervert I'm the King of Perverts and the Queen of Yaoi

Fujoshi Mama the Mother of over 2000 babies. ♥♥♥

Avatar
Ewi
Viestit: 28
Liittynyt: Pe Joulu 27, 2013 23:24
Paikkakunta: Yaoiland (Vantaa)

Re: Sarjatoiveet

Viesti Kirjoittaja Ewi » La Huhti 05, 2014 00:41

Ehdotukseni jatkuu.. (oli niin pitkä viesti että piti laittaa kahteen osaan.. :oops: )

Olen koittanut ottaa huomioon tuon pyynnön ettei ultraväkivaltaisia tai pornografisia sarjoja ehdoteltaisi, joten jätin suoraan kaikki yaoi-sarjat pois vaikka niitä ehkä eniten toivoisin markkinoille. (PMG:llä on nimittäin Gravitationia julkaisseena kustantamona ainakin omassa sydämessäni läheinen paikka sillä se on käsittääkseni ainoa kustantamo joka on julkaissut ihka oikeaa shounen-aita eikä vain jotain sen tapaista..)

Ehdottaisin kuitenkin sellaista sarjaa kuin
Girl Friends by Milk Morinaga
vaikka sarja onkin mm. englanninkielisessä julkaisussa luokiteltu 16v ja vanhemmille soveltuvaksi. Sarja on varmaan yksi tunnetuimmista shoujo ai-sarjoista ja todella moni (itseni mukaan lukien) on kommentoinut pitävänsä siitä vaikka ei shoujo aista yleensä tykkäisikään. Piirustustyyli on loistava ja juoni todella hyvä. Lukijakuntaa saattaaisi myös löytyä normaalin ostajakunnan ulkopuolelta sillä sarja käsittelee seksuaali vähemmistöjä. Ainoana miinuksena saattaa olla tuo lievä seksuaalisuus jota sarjasta löytyy. Sarja valmistui vuonna 2010 ja sitä on 5-osan verran.


Myös seuraavia shoujo manga sarjoja voisitte harkita. Kaikki sarjat ovat päättyneet ja ovat Japanissa olleet käsittääkseni suosittuja. Osa on länsimaissa hieman vähemmän tunnettuja, muttei silti mitenkään huonompia.

Ouran High School Host Club 18 volumea.
Lovely Complex 17 vol.
Hana Kimi 23 vol.
Hana to Akuma 10 vol.
Shiawase Kissa Sanchoume 15 vol.
Kaichou wa Maid-sama! 18 vol.
Yaoi is my religion.
http://myanimelist.net/profile/Ewi

Ewi-chan the Professional Pervert I'm the King of Perverts and the Queen of Yaoi

Fujoshi Mama the Mother of over 2000 babies. ♥♥♥

Avatar
Puuhakka
Viestit: 120
Liittynyt: Ma Loka 04, 2010 15:33
Paikkakunta: Jyväskylä

Re: Sarjatoiveet

Viesti Kirjoittaja Puuhakka » Ke Huhti 09, 2014 21:24

Jos nyt ihan mitä hyvänsä saan toivoa, niin maksaisin mitä hyvänsä Fist of the North Starin pokkareista. Jenkeistä niitä ei enää oikein meinaa saada mistään, eikä skannien kuvanlaatukaan ei ole kauhean kaksinen, niin maksaisin mieluusti vähän enemmänkin per pokkari jos saisin sarjaa käsiini fyysisenä tuotteena. Tiedän tiedän, silkkaa fantasiaa ja olisin ehkä yksi kaikkiaan viidestä ihmisestä joka sarjaa ostaisi, mutta hei, saahan sitä haaveilla.

Kun kerta fantasialinjalle lähdetään niin sanonpa vaan että Onepunch Man olisi myös nannaa. En tiedä onko siitäkään kukaan muu kiinnostunut kuin minä, mutta voi pojat miten hauska sarjakuva se on!

Avatar
Laurel
Viestit: 789
Liittynyt: La Tammi 08, 2005 03:23
Paikkakunta: Kouvola
Viesti:

Re: Sarjatoiveet

Viesti Kirjoittaja Laurel » Ti Huhti 22, 2014 01:22

Ewi kirjoitti:Joku josei sarja
Tämä.

Mangan lukijoista lienee valtaosa naispuoleisia (Suomessakin). Ja meille varttuneemmille on vain kourallinen mielenkiintoisia julkaisuja olemassa.

Egmontin Yookai valitteli, että Suomessa seinen ei myy. Mutta Emman perusteella josei taas tuntuisi tekevän kauppaansa. Siinä siis mutustelua kaupallisesta näkökulmasta.

Aikuisille naisille jotain kivaa. Jooko.

Yleisesti ottaen lyhyet, 1-2 osan pituiset, julkaisut on tosi jeba.

Ja jos asiaa tarkastelee oman ostokäyttäytymiseni kannalta, niin meikäläinen omistaa tällä hetkellä noin puolisen tuhatta suomeksi käännettyä mangaa. Ainoat, jotka nykyään kaupan lehtihyllyyn jäävät, ovat poikien kilometrisarjat sekä poikien välisestä rakkaudesta kertovat julkaisut. Kaikki muu tulee ostettua.

Avatar
methpring
Viestit: 52
Liittynyt: Su Helmi 12, 2006 21:49
Paikkakunta: Vantaa
Viesti:

Re: Sarjatoiveet

Viesti Kirjoittaja methpring » Pe Huhti 25, 2014 09:29

Toivon Leiji Matsumoton Galaxy Express 999 -mangaa.
Piirrustuksiani, kuvia Ginga-kokoelmastani:
http://methpring.deviantart.com

Avatar
nakano
Viestit: 139
Liittynyt: Su Elo 26, 2007 11:22
Paikkakunta: Tampere
Viesti:

Re: Sarjatoiveet

Viesti Kirjoittaja nakano » Ti Huhti 29, 2014 20:21

Kindaichi Case Files
Kun Detective Conania ei enää julkaista suomeksi (en kyllä seurannut ko. sarjaa), niin tässä olisi varteenotettava "korvike". "Soveltuu" mielestäni myös varttuneemmille lukijoille. Ja dekkarikirjallisuus lienee suomalaisten suosiossa. Siitä hyvä sarja, että voi melkein napata osan kuin osan ja lukea vapaassa järjestyksessä.

Liar Game
Hyväuskoinen ja rehellinen Kanzaki Nao osallistuu vahingossa peliin, jossa ihmiset huijaavat toisiaan voittaakseen rahaa. Häviäjien kohtalo on velkaantua, mutta Nao haluaisi, että ihmiset luottaisivat toisiinsa sen verran, että kaikki selviäisivät velattomina (http://www.youtube.com/watch?v=jZhNiBpDRto).

Kei no Seishun
Ilmeisesti samuraimangaa, jota ei ole julkaistu muualla kuin Japanissa. Sen enempää sarjasta en osaa sanoa (http://www.cdjapan.co.jp/product/NEOBK-1497417).

Twelve Kingdoms
Jos kirjoja alatte julkaisemaan jossain välissä, niin tämä olisi fantasiakirjallisuuden osalta erinomainen vaihtoehto. Parempi kuin animeversio.

Klassikoita:
- Message to Adolf
- Galaxy Express 999
- The Crater (Akita Best Works Anthology -julkaisu kiitos!)
- Queen Millenia
- Starzinger

Avatar
methpring
Viestit: 52
Liittynyt: Su Helmi 12, 2006 21:49
Paikkakunta: Vantaa
Viesti:

Re: Sarjatoiveet

Viesti Kirjoittaja methpring » Ti Elo 26, 2014 11:28

Egmontin kesken jättämä Salapoliisi Conan olisi myös ihana saada jälleen suomeksi. Tätä kun ei ilmeisesti ole englanniksi käännetty vielä niin pitkälle kuin mihin suomennoksessa päästiin, enkä tahtoisi turvautua laittomiin fanikäännöksiin. Tätä sarjaa kun tuli luettua alusta asti suomeksi, monta vuotta vieläpä, niin olisi kamala sääli olla koskaan lukematta sitä loppuun asti. Pyydän, rukoilen, ottakaa joku nyt Salapoliisi Conan julkaistavaksenne!
Piirrustuksiani, kuvia Ginga-kokoelmastani:
http://methpring.deviantart.com

Antti Grönlund
Viestit: 46
Liittynyt: Ke Kesä 22, 2011 15:25

Re: Sarjatoiveet

Viesti Kirjoittaja Antti Grönlund » Ti Elo 26, 2014 14:32

methpring kirjoitti:Egmontin kesken jättämä Salapoliisi Conan olisi myös ihana saada jälleen suomeksi. Tätä kun ei ilmeisesti ole englanniksi käännetty vielä niin pitkälle kuin mihin suomennoksessa päästiin, enkä tahtoisi turvautua laittomiin fanikäännöksiin. Tätä sarjaa kun tuli luettua alusta asti suomeksi, monta vuotta vieläpä, niin olisi kamala sääli olla koskaan lukematta sitä loppuun asti. Pyydän, rukoilen, ottakaa joku nyt Salapoliisi Conan julkaistavaksenne!
Tämä on hyvin epätodennäköistä, mutta Sangatsulta kannattaa kysäistä - ehkä he pelastavat. :)

Vastaa Viestiin

Palaa sivulle “PMG”

Paikallaolijat

Käyttäjiä lukemassa tätä aluetta: Ei rekisteröityneitä käyttäjiä ja 0 vierailijaa