Digimonia tekstitettynä...

Animeuutisia, tiedotteita ja ajankohtaista Suomesta ja maailmalta. Tuoreimmat otsikot löydät myös Animeunionin kotisivulta osoitteesta http://www.animeunioni.org

Valvoja: Animeunionin Foorumiaktiivit

Avatar
Thorwald
Viestit: 26
Liittynyt: La Loka 11, 2003 20:19
Paikkakunta: Pori
Viesti:

Digimonia tekstitettynä...

Viesti Kirjoittaja Thorwald » To Joulu 11, 2003 00:28

Nelosen teksti-tv:n kautta löytäneenä:
Digimon jatkuu tammi-helmikuussa ja sitä ei dubata

Tarkoittaakohan tämä japaninkielistä?? ^_^ vaiko sittenkin onko kyseessä englanti-subbi...

Vaikka ei mikään JES JES JES uutinen, mutta parantaa tämä kouluaamujen piiretty tarjontaa (mikä on parasta herätystä...vielä aikuisenakin :P )

Silti toivoisin aitoa.. japaninkielistä.
Toivossa on hyvä elää... sano lapamato.

Avatar
Gortef
Viestit: 207
Liittynyt: Ti Huhti 01, 2003 12:52
Paikkakunta: Vantaa
Viesti:

Viesti Kirjoittaja Gortef » To Joulu 11, 2003 12:52

no kyä tämä on ihan positiivinen uutinen ^^
Habeeb it!

Avatar
Tatzuki
Viestit: 9
Liittynyt: Pe Loka 10, 2003 19:25
Paikkakunta: Pori

Viesti Kirjoittaja Tatzuki » To Joulu 11, 2003 13:00

Siis TODELLA HYVÄ uutinen! :D

Avatar
Meya
Viestit: 317
Liittynyt: To Syys 18, 2003 11:47
Paikkakunta: Kouvola
Viesti:

Viesti Kirjoittaja Meya » To Joulu 11, 2003 13:06

Saisivat siirtyä joissain muissakin tekstityksiin, kuten Pokemonissa. :) On tuo kyllä iloinen uutinen! *taputtaa pienillä karvaisilla käsillään*
Puputossuinen zombie

Avatar
Izzy
Viestit: 12
Liittynyt: Ti Marras 11, 2003 16:39
Paikkakunta: Tampere
Viesti:

Viesti Kirjoittaja Izzy » To Joulu 11, 2003 14:01

Hyvä uutinen! :)

Pääsee kuulemaan nuo oikeat äänet (& nimet) suomalaisten piipityksen sijaan. Sitten kun esitysaikakin vähän vakiintuisi... Missasin viime lauantain jakson kun se tuli vain hieman aikaisemmin kuin yleensä. Enkä tietenkään hoksannut tarkistaa. :(

Avatar
Makoto
Viestit: 171
Liittynyt: La Kesä 28, 2003 13:45
Paikkakunta: Lohja
Viesti:

Viesti Kirjoittaja Makoto » To Joulu 11, 2003 15:55

kun digi alkoi niin tuli seurattua site, mutta sitten kyllästyin ja nyt sitten en ole katsonut..hmm..vuoteen ainakaan..ehkä pitempääkään, mutta tämän kyllä pistää katsomaan uudestaan :D
Cut off a wolf's head and it still has the power to bite.

Cir
Viestit: 526
Liittynyt: To Loka 23, 2003 10:31
Paikkakunta: Helsinki (Ikaalisissakin näkee.. tosin aika harvakseltaan nykyään)

Viesti Kirjoittaja Cir » To Joulu 11, 2003 16:36

Digimon itse ei oikein jaksa innostaa, mutta onhan se edes pientä lisänäkyvyyttä animelle. Ja kieltämättä tekstitys automaattisesti herättää minussa vastakaikua.

Sen sijaan jää vielä hiukan mietityttämään onko tämä nyt sitten japaniksi puhuttu vai jenkiksi uudelleenäänitetty versio.

Avatar
Thorwald
Viestit: 26
Liittynyt: La Loka 11, 2003 20:19
Paikkakunta: Pori
Viesti:

Viesti Kirjoittaja Thorwald » To Joulu 11, 2003 16:44

sen näkee sitten kun aloittavat... mutta kun muutenkin nelonen on esittänyt (huomaamattomasti) että sieltä voisi odottaa jotain muutakin animea, kuin lasten... ja kun neloselle on sanottu, että yksi iso ryhmä on kanssa ne, jotka katsovat sitä ja osaavat lukea.

Itse olen nauttinut digimonista aina, kun se tuli ennen kouluun lähtöä... Varsinkin kun alku&loppu sekä väli kappaleet olivat japaniksi, kunnes jotkut helkkarin kanava-pääliköt keksivät dubata nekin...

Nooh... täytyy todellakin odottaa ja toivoa.

Avatar
Thorwald
Viestit: 26
Liittynyt: La Loka 11, 2003 20:19
Paikkakunta: Pori
Viesti:

Viesti Kirjoittaja Thorwald » To Joulu 11, 2003 16:55

ja komenta hieman takaisin... ne alkaa vasta maaliskuussa, tarkemmin loppupuolella...

Suora lainaus nelosen sivuilta
11. Nähdäänkö Digimonista uusia jaksoja?
Nelonen on hankkinut oikeudet myös loppuihin toisen tuotantokauden jaksoihin, ja nämä uudet 24 jaksoa tullaan näkemään maaliskuun lopusta alkaen. Uusia jaksoja ei dubata, eli jaksot esitetään tekstitettyinä

Avatar
Moira
Viestit: 15
Liittynyt: Pe Helmi 07, 2003 16:46
Paikkakunta: Tampere
Viesti:

Viesti Kirjoittaja Moira » Pe Joulu 12, 2003 15:36

Hmh, odotan jännityksellä mitä dubbia sieltä tulee. Veikkaukseni on englanti tai saksa. Tuskinpa ovat ostaneet alkuperäiskielistä kun Euroopassa on oikeuksia. Iloisin asia kuitenkin on se, että rakastamani alkuperäiskieliset musiikit säilynevät sellaisina :D Suomikitinät ovat sen verran rasittavia, etten usko jonkun muun dubin tympäisevän yhtään enempää.

Avatar
kyuu
Säätäjä.
Viestit: 4679
Liittynyt: La Tammi 11, 2003 17:48
Paikkakunta: Tampere
Viesti:

Viesti Kirjoittaja kyuu » La Joulu 13, 2003 16:10

Toisaalta tämä oli aika looginen askel. Spekulointia kaikki, mutta väittäisin että Animeconissa aloitettu keskustelu aiheesta oli varmasti osa"syyllinen".

Avatar
wice
Viestit: 293
Liittynyt: Ma Elo 04, 2003 13:49
Paikkakunta: Espoo

Viesti Kirjoittaja wice » La Joulu 13, 2003 18:13

Onpa tylsää. Digimonia saattoi katsoa vain Agapio Racing Teamin loistavan dubbastaidon takia. Nyt sekin ilo on riistetty sarjasta! Mitä jää jäljelle? EI MITÄÄN!

Avatar
pahkina^
Viestit: 1
Liittynyt: To Joulu 04, 2003 20:52
Paikkakunta: Kuopio

Viesti Kirjoittaja pahkina^ » Su Joulu 14, 2003 18:13

:roll: oisko hyvä jos suomalaiset tekis omia piirrettyjä lukutaidottomille ja sit ne ois ne muun kieliset duppaamattomia mut tekstitettyjä? :P ois kutakuinkin tyytyväisiä ihmisiää.. (ainakin ne jotka osaa lukea) 8)
On se..

Avatar
Anacsu
Viestit: 31
Liittynyt: La Marras 22, 2003 17:39
Paikkakunta: Rantsila
Viesti:

Hmm? muuttaa minunkin tilannetta!

Viesti Kirjoittaja Anacsu » Su Joulu 14, 2003 18:59

Oh yes!
Digimon ei kuulu, ei niin ollenkaan, mun lempianimeen, ei veikkoset.
Mutta jos uutinen on oikeassa niin se saattaa muuttaa tilannetta... ^^
Saattaapa olla, et kohta katselen digimonia....!! ~.^
Wanna sell your soul?

Avatar
kyuu
Säätäjä.
Viestit: 4679
Liittynyt: La Tammi 11, 2003 17:48
Paikkakunta: Tampere
Viesti:

Viesti Kirjoittaja kyuu » Su Joulu 14, 2003 20:03

Yksityiskohdat ovat niin epäoleellisia kun bishounen-faktori löytyy

Vastaa Viestiin

Palaa sivulle “Uutiset”

Paikallaolijat

Käyttäjiä lukemassa tätä aluetta: Ei rekisteröityneitä käyttäjiä ja 14 vierailijaa