30.4. MTV3 Tao-Tao The Movie

Animeuutisia, tiedotteita ja ajankohtaista Suomesta ja maailmalta. Tuoreimmat otsikot löydät myös Animeunionin kotisivulta osoitteesta http://www.animeunioni.org

Valvoja: Animeunionin Foorumiaktiivit

Avatar
Kekko
Viestit: 466
Liittynyt: Pe Helmi 07, 2003 00:44
Paikkakunta: Lahti
Viesti:

30.4. MTV3 Tao-Tao The Movie

Viesti Kirjoittaja Kekko » To Huhti 28, 2005 19:16

Muistutetaanpa tällä kertaa ajoissa.

MTV3 14:50 Lauantain perheleffa: Tao Tao, pieni pandakarhu (Tao Tao)

"Viehättävä piirroselokuva bambuviidakossa syntyneestä pandakarhusta, josta tulee eläintarhan vetonaula. Elokuvassa puhutaan suomea. Ohjaaja: Tatsuo Shimamura, Saksa/Japani/Kiina, 1981. (70') "
* -> Yokohama Kaidashi Kikou <- *

Avatar
arttq
Viestit: 77
Liittynyt: La Tammi 10, 2004 20:48
Paikkakunta: Tampere

Re: 30.4. MTV3 Tao-Tao The Movie

Viesti Kirjoittaja arttq » To Huhti 28, 2005 19:18

Kekko kirjoitti: Elokuvassa puhutaan suomea."
Tarkoittaako tämä sitä, että elokuva kerrotaan suomeksi :) (Ts. yksi henkilö hoitaa tämän.)

Avatar
Hayari
Viestit: 124
Liittynyt: Ke Huhti 20, 2005 15:59
Paikkakunta: Turun liepeillä

Viesti Kirjoittaja Hayari » To Huhti 28, 2005 19:58

Takoittaako tämä siis seuraavaa lauantaita (30. huhtikuuta)? Vaikka saas nähdä tuleeko edes katsottua, kun tuo dubbaus kuulostaa sen verran pelottavalta.

Avatar
Ayumi
Viestit: 88
Liittynyt: Ti Joulu 14, 2004 19:02
Paikkakunta: Helsinki

Viesti Kirjoittaja Ayumi » To Huhti 28, 2005 20:35

Hayari kirjoitti:Takoittaako tämä siis seuraavaa lauantaita (30. huhtikuuta)?
Mtv3:n sivujen mukaan, Tao Tao, pieni pandakarhu tulee 30.4, eli siis tänä lauantaina, klo: 14.50 - 16.10.

Avatar
batkey
Viestit: 147
Liittynyt: Ma Huhti 04, 2005 19:06
Paikkakunta: Kerava
Viesti:

Re: 30.4. MTV3 Tao-Tao The Movie

Viesti Kirjoittaja batkey » To Huhti 28, 2005 21:15

Kekko kirjoitti:Muistutetaanpa tällä kertaa ajoissa.

MTV3 14:50 Lauantain perheleffa: Tao Tao, pieni pandakarhu (Tao Tao)

"Viehättävä piirroselokuva bambuviidakossa syntyneestä pandakarhusta, josta tulee eläintarhan vetonaula. Elokuvassa puhutaan suomea. Ohjaaja: Tatsuo Shimamura, Saksa/Japani/Kiina, 1981. (70') "
Ja tämän jälkeen, jotta päivästä tulisi tasapainoinen kokonaisuus voi itseään sivistääkseen katsoa TV1:stä klo 18:50 alkavan "Avara luonto: Pandojen lastenkamarissa", joka kertoo pandakarhujen todellisesta tilanteesta uhanalaisina eläiminä tällä maapallolla. :cry:
No matter where you are - everyone is always connected.. -- Iwakura Lain (Serial Experiments: Lain)

Avatar
Usagi Yojimbo
Viestit: 15
Liittynyt: Ma Huhti 25, 2005 18:17

Re: 30.4. MTV3 Tao-Tao The Movie

Viesti Kirjoittaja Usagi Yojimbo » Pe Huhti 29, 2005 14:15

arttq kirjoitti:
Kekko kirjoitti: Elokuvassa puhutaan suomea."
Tarkoittaako tämä sitä, että elokuva kerrotaan suomeksi :) (Ts. yksi henkilö hoitaa tämän.)
Kuuluukohan elokuvassakin saksa dubbaus taustalta niin kuin tv-sarjassa? :roll:

Pakko kyllä myöntää, että kertojan (Inkeri Wallenius) ääni on juuri niin herttainen kuin tällaisessa pienten lasten sarjassa/elokuvassa pitää ollakin. Paljon paremmin tuo dubbaus on toteutettu kuin useimmissa kasetilla julkaistuissa animeissa. Tai sitten tämä on pelkkää nostalgiaa...

Avatar
jw
Viestit: 314
Liittynyt: Pe Huhti 01, 2005 20:46
Paikkakunta: Imatra

Re: 30.4. MTV3 Tao-Tao The Movie

Viesti Kirjoittaja jw » Pe Huhti 29, 2005 20:39

Usagi Yojimbo kirjoitti: Kuuluukohan elokuvassakin saksa dubbaus taustalta niin kuin tv-sarjassa?
Pakko kyllä myöntää, että kertojan (Inkeri Wallenius) ääni on juuri niin herttainen kuin tällaisessa pienten lasten sarjassa/elokuvassa pitää ollakin. Paljon paremmin tuo dubbaus on toteutettu kuin useimmissa kasetilla julkaistuissa animeissa. Tai sitten tämä on pelkkää nostalgiaa...
Toteutus on ihan hyvä minusta esim. verrattuna vaikkapa suomalaiseen Captain Harlock videoihin, joissa suomi osuus välillä alkaa liian myöhään antaen mahdollisuuden kuulla lähes koko repliikin.(Puhuttu ronskisti päälle)
Tao Taossa sentään jäi yleensä vain pätkä ainoastaan loppuun ja se antoi vain kiintoisan vivahteen katsomiseen. Kertojan osuuden aikana ei muita ääniä kai ollut. Ja välillä hahmot puhuivat muistaakseni hyvin lyhyitä pätkiä (äännähdyksiä, yksittäisiä sanoja) ilman mitään kertojaa. Mielummin itse kuuntelen yhtä hyvää kertojaa kuin täysin ala-arvoisia näyttelijöitä ja huonoa toteutusta.
Viimeksi muokannut jw, La Huhti 30, 2005 11:58. Yhteensä muokattu 1 kertaa.

Avatar
Fredo
Viestit: 143
Liittynyt: To Helmi 19, 2004 14:14
Paikkakunta: LAHTI
Viesti:

Viesti Kirjoittaja Fredo » La Huhti 30, 2005 00:25

tao taon kerronta systeemi on kyllä varsin hyvä, mitä nyt vuosi sitten ihan huvin vuoksi katsoin vanhoja lapsuudesta jääneitä tao tao kasetteja todella hyvällä mielenkiinnolla. ehdotomia tao tao suosikki jaksoja on saapanjalkakissa ja se missä apina yrittää saada viikunaa käsiinsä, se jossa ne hiiret tekee satoa, mutta yks yrittää häippästä ison siemen kasan kanssa ainiin onhan niitä muitakin loistavia, kuten se ihme saukkojuttu meressä, se koira joka pölli ison kinkun ja se hiiri joka lähtee kaupunkiin .... en vä viitsi enään luetella, koska niitä on niin paljon.

mitä joskus hopeanuolen näin joskus 4 vuotiaana, niin se oli ja on edelleen niin hyvä, että se dubbauskin kuullostaa todella hyvältä. siitä dubbauksesta löytyy sentään tunnetta ja fiilistä. alfredisskin on hyvät dubbaukset, mutta hyvät suomalaiset hyvät dubbaukset loppuivat hiljalleen sitten miltein kaikki dubit ovat pyörineen ylös-alaisin käännetyssä ylkohuussissa.

hassua, että olen onnistunut tekemään nuorista nyt 7 ja 5 vuotiaista serkuistani hopeanuoli faneja /fani ei ehkä ole oikea sana), vaikka eivät ole nähneet kuin 2 neljästä kasetista. nyt kun tulevat meille, niin pyytävät laittamaan niille hopeanuolta pyörimään. oikein hymy tulee huuleen katsoessa innostuneita serkkujani ja muistaessa ,kuinka innostuneena itse hopeanuolta katsoin. raakako? no ehkä, mutta en mä ainenkaan traumoja saanut päin vastoin hopeanuolesta löytyy sitä kaikkea mitä lapsi haluaa piirretyssä nähdä.

mikäli pystyn, niin laitan ainenkin nauhalle tuon tao tao movien, koska en ole sitä viellä nähnyt
-Jouni Ahtiainen- Go Student Exchange
http://www.gostudentexchange.com/

Avatar
EveAngel
Viestit: 58
Liittynyt: To Tammi 30, 2003 10:57
Paikkakunta: Helsinki
Viesti:

Viesti Kirjoittaja EveAngel » Ke Touko 11, 2005 09:25

Huh huh. Oli kyllä sangen angstinen pätkä jos minulta kysytään.
Meni päivä melkein pilalle. Aikaisemminkin tullut nähtyä näitä "lapsille" tehtyjä leffoja, mitkä pistävät itkettämään pahemman kerran.
Mieleenpainuvin kohtaus oli kaupungissa juoksentelu pätkä, josta tuli ensimmäisenä mieleen 3-d räiskintäpelien maaniset kahkoamiset...

En suosittele, paitsi lähinnä mielenkiintoisten oikean elämän ja animaation sekoituksilla tehtyjen kuvauksien takia.






Spoilereita:





- Tao-taolta viedään kaikki läheiset pois. Ensin äiti, sitten tyttöystävä ja kaverit, tämän jälkeen häkkikaveri ja lopulta hiiretkin jättävät Tao-Taon yksin, joka sitten fiilistelee äitiään lopussa jääden eläintarhan häkkiin.
"I may be synthetic, but I'm not stupid." -Bishop, Aliens

aateehoo
Viestit: 1
Liittynyt: Ma Joulu 10, 2007 19:43

Viesti Kirjoittaja aateehoo » Ma Joulu 10, 2007 19:45

Onko kenelläkään suomenkielistä versiota tästä tallennettuna? Loistava leffa IMO, mutta kaksi kertaa nyt jääny nauhottamatta kun telkkarista tullu, toisaalta sain saksankielisen VHS:n käsiini. Mutta haluaisin tän suomeks myös.

Ei kovinkaan ajankohtainen aihe enää, mut ehkä MTV3 joskus vielä näyttää tämän leffan...

Vastaa Viestiin

Palaa sivulle “Uutiset”

Paikallaolijat

Käyttäjiä lukemassa tätä aluetta: Ei rekisteröityneitä käyttäjiä ja 4 vierailijaa