Satoshi Kon on kuollut

[Indio]

Eräs viime vuosikymmenen epäilemättä lahjakkaimmista anime-ohjaajista Satoshi Kon kuoli syöpään vain 46-vuotiaana. Itkettää.

[Darth Mauno]

Melkoinen järkytys. En olisi kyennyt edes kuvitelemaan, että alan suurista nimistä Kon lähtisi ensimmäisenä. Silmäkulmat meinaavat kostua täälläkin.

Rauha hänen sielulleen.

[Solid]

"Tuntien kiitollisuutta sille kaikelle, joka tässä maailmassa on hyvää, lasken kynäni."

Hallitsi kynän käytön taidon. Melkein "BANG"-luokkaa.

[Shiro Samurai]

Olen kuulut tuosta jo pari kolme päivää sitten... hirvee juttu. :<
R.I.P

[kyuu]

Melkoinen shokkihan tuo oli ja on.

Pienenä tribuuttina katsomme yleisön valitseman Satoshi Konin elokuvan Tampereella Hidoin illanvietossa tänä lauantaina noin klo 17. Täällä lisää infoa.

[LailaMithos]

Täytyy sanoa että paska vuosi taiteelle. Ensin 16. toukokuuta ja nyt tämä..
R.I.P. Satoshi Kon

Jätti myös aika koskettavan viimesen tekstin
http://www.animenewsnetwork.com/bbs/php ... 647#967647
tuossa löytyy jonkumoine enkkukäännös ekasta osasta

http://www.animenewsnetwork.com/images/ ... onara.html
tuossa japanin kielellä

[Mizuumi]

Kuoli vain kolme päivää sitten ja nyt kuulin, kun huomasin tämän topicin täällä. Ihmettelen vain, miten ihmeessä se oli jäänyt minulta kuulematta näin kauan (kauan ja kauan, mutta silti). Satoshi Kon sekä Hayao Miyazaki ovat ehdottomasti lempianime-ohjaajani ja nyt Satoshi Kon on mennyt. Ei tässä pysty muuta tekemään kuin kiroamaan, kun en vieläkään osaa ymmärtää, että hän todellakin on mennyt. Kamala itkuvyöry tulee kyllä heti, kun sen asian onnistun sisäistämään.
Aivan liian aikaisin hänet otettiin pois elävien parista.

[josei]

Niin surullista, että tässä on vaikea pukea mitään sanoiksi. 00-luku on sitten ennen kaikkea Satoshi Konin vuosikymmen mitä animeen tulee.

Miehen töissä viehätti etenkin rikas tunneskaala. Kriittisyyden yhdistäminen inhimillisyyteen vaikuttaa ihmeen vaikealta - shoujossa usein selvitään tyranneista taputtelemalla näitä marttyyrimaisesti päähän, ja gekigassa jankataan kyynisesti ihmisten yleisestä turmeltuneisuudesta kuin halvan kuppilan nurkkapöydässä. Konin tuotanto kuvaa maailmaa laajana paikkana railoineen ja rakkauksineen, ja unineen, joista lopulta kuitenkin hyvässä tapauksessa herätään viisastuneina. Myös Konin hahmodesignit viehättivät, nekin pystyivät olemaan rumia tai miellyttäviä, joskus samaan aikaan. Teoksista välittyvä into tarinankerrontaan ja animaatioilmaisuun viehätti, kuten myös epätodennäköisten päähenkilöiden käyttö - näillä usein olikin tyypillisiä sankareita kiinnostavammat tarinat kerrottavinaan. Juonet etenivät vapaanoloisesti, jättäen kuitenkin tunteen, että ohjaaja todella välitti siitä mitä ihmiset tulisivat ruuduilta ja valkokankailta näkemään. Ehkä siksi tämä kuolema tuntuu nyt melkein henkilökohtaiselta, vaikken itse edes päässyt todistamaan parin vuoden takaista suomenvierailua.

Keskeneräinen Yumemiru Kikai käsittelee Konille tyypillisesti unia, mutta lapsillekin suunnattuna tulisi olemaan taas jotain aivan erilaista. Eiköhän tämäkin projekti tulla vielä saattamaan päätökseen, ja eiköhän tule olemaan kiinnostava tapaus kun Kon sentään saattoi sen alkuun. Vaikka surullista silti. Satoshi Konin mangat ovat yhä jääneet näkemättä englanniksi tai suomeksi, mikä toivottavasti korjataan pian.

Tuntien kiitollisuutta sille kaikelle, joka tässä maailmassa on hyvää, lasken kynäni.

Saattaa sanattomaksi. Vaikea tätä on vieläkään uskoa.

Lisää viimeisen tekstin käännöstä.