Käytännöllisiä fraaseja

Japanin kieli, sen opiskelu, ja keskustelua japaniksi.

Valvoja: MrBrown

Avatar
mijummi
Viestit: 121
Liittynyt: Ma Huhti 20, 2009 19:41
Paikkakunta: Joensuu

Käytännöllisiä fraaseja

Viesti Kirjoittaja mijummi » Ma Huhti 27, 2009 07:08

Tervehdyksiä:
hyvää päivää = konnichiwa (kello 10:00 - 18:00 välisenä aikana)
hyvää iltaa = konbanwa (kello 18:00 jälkeisenä aikana)
hyvää huomenta = ohayô, ohayô gozaimasu
hyvää yötä = oyasumi nasai
hei = yô
pitkästä aikaa = o-hisashiburi
mitä kuuluu? = o-genki desu ka?
kiitos hyvää (vastaus edelliseen) = Hai, genki desu.
hauska tutustua (esittäytymisen lopuksi) = Dôzo yoroshiku

näkemiin = sayônara
tervetuloa = irasshaimase,Yôkoso
nähdään taas = dewa mata, mata ne, ja mata
nähdään huomenna = mata ashita
nähdään ensi viikolla = mata raishuu
pidä huoli itsestäsi = ki o tsukete

Kohteliaita ilmauksia:
ei kestä kiittää = dô itashimashite, iie
ole hyvä = dôzo
anteeksi = gomen nasai, sumimasen
kiitos
-kiitos = dômo, arigatô
-kiitos paljon = arigatô gozaimasu
-erittäin kohtelias kiitos = dômo arigatô gozaimasu

Toivotuksia:
hyvää joulua = merii kurisumasu
hyvää uuttavuotta = akemashite omedetô gozaimasu
onneksi olkoon = omedetô gozaimasu, omedetô


Huudahdukset ja muut fraasit:
eläköön = banzai
haloo = moshi moshi
Jotkut leikkaavat kinkkua, jotkut päitä

Avatar
SAPULI-DONO
Internetin supersankari
Viestit: 212
Liittynyt: Pe Tammi 23, 2009 14:24
Viesti:

Re: Käytännöllisiä fraaseja

Viesti Kirjoittaja SAPULI-DONO » Ma Huhti 27, 2009 16:12

Muuhu nyt kantaa ottamatta mainitsenpa et noita gozaimasuja ei arkikieles yleensä tarvita eli esim pelkkä "akemashite omedetou" on ihan ok uutena vuotena jos ny ei puhuttele vanhuksii tai pomoonsa tai jotain ^_^;

ai niin ja toi "akemashite omedetou" on muuten käytös vasta kun uus vuosi on jo alkanu eli 1.1 alkaen ja sitä ennen sanotaan "yoi otoshi o" tahi kohteliaammin ja pidemmin "yoi otoshi o omukae kudasai" ^o^

Avatar
neo-shaman
Viestit: 136
Liittynyt: La Kesä 07, 2008 15:01
Viesti:

Re: Käytännöllisiä fraaseja

Viesti Kirjoittaja neo-shaman » Su Heinä 19, 2009 12:55

Apua, en tiennyt mihin ketjuun olisin tämän kysymyksen laittanut, mutta uskoin että tämä olisi paras.

Miten onnittelen kohteliaasti henkilöä X isyydestä/vanhemmuudesta/syntyneestä lapsesta [tms.] sekä avioliitosta?

Avatar
Tomoko-chan
Viestit: 120
Liittynyt: Ti Maalis 11, 2003 21:21
Paikkakunta: Turku
Viesti:

Re: Käytännöllisiä fraaseja

Viesti Kirjoittaja Tomoko-chan » La Loka 31, 2009 16:40

Heitän nyt ihan päästä, eli en tiedä jos noihin on jotain vakiintuneita kohteliaisuusfraaseja, mutta kai näilläkin menee perille:

Kekkonshite omedetou gozaimasu.
Onnittelut naimisiinmenon johdosta.

Akachan ga umarete omedetou gozaimasu.
Onnittelut siitä, että vauvanne on syntynyt.

(Vähän ehkä on myöhässä, näin kun katson edellisen viestin lähetysaikaa, mutta miiiitäpä siitä :D)
Tomoko
~ Finnmangan päätoimittaja ~

http://labelled.net/
http://www.finnmanga.fi/

Avatar
Rakuen91
Viestit: 117
Liittynyt: Su Heinä 09, 2006 23:34
Paikkakunta: tampere

Re: Käytännöllisiä fraaseja

Viesti Kirjoittaja Rakuen91 » Ti Loka 05, 2010 21:30

saisiko fraaseja joista olisi käyttöä matkailijalle.
Cossaajan marinaa maailmasta ja Pukujen teosta:http://ananas-pukuilijanpivkirja.blogspot.com/

Deva säätöä -> http://www.Sesshofan.deviantart.com

Vastaa Viestiin

Palaa sivulle “Japanin kieli”

Paikallaolijat

Käyttäjiä lukemassa tätä aluetta: Ei rekisteröityneitä käyttäjiä ja 1 vierailija