Salapoliisi Conan

[methpring]

Missä viipyy 52? Ei ole näkynyt....

Samaa asiaa tiedustelisin minäkin.

[Black]

Pohdiskeltuani hetken... Japanissa Conan menossa osassa 63. Onko sarja kohta hidastuttamassa tahtiaan Suomessa?
Käännösväännös tapahtuu saksasta-missä mahtaa siellä olla menossa... *tietojen etsiskelyä*... osassa 54......

[Sinu]

Pohdiskeltuani hetken... Japanissa Conan menossa osassa 63. Onko sarja kohta hidastuttamassa tahtiaan Suomessa?
Käännösväännös tapahtuu saksasta-missä mahtaa siellä olla menossa... *tietojen etsiskelyä*... osassa 54......

Saksassa näytetään olevan osassa 59...

Onhan se ymmärrettävää, jos tahti hidastuu, mutta olisi kiva saada silti jonkinlaista informaatiota. Ainakaan aikaisemmassa listassa ei näkynyt mainintaa Conanin "hidastumisesta", joten onko painon kanssa jotakin ongelmaa vai mikä mättää...?

[Black]

Pohdiskeltuani hetken... Japanissa Conan menossa osassa 63. Onko sarja kohta hidastuttamassa tahtiaan Suomessa?
Käännösväännös tapahtuu saksasta-missä mahtaa siellä olla menossa... *tietojen etsiskelyä*... osassa 54......

Saksassa näytetään olevan osassa 59...

Onhan se ymmärrettävää, jos tahti hidastuu, mutta olisi kiva saada silti jonkinlaista informaatiota. Ainakaan aikaisemmassa listassa ei näkynyt mainintaa Conanin "hidastumisesta", joten onko painon kanssa jotakin ongelmaa vai mikä mättää...?

Ahaa.. taisin uikennella väärillä vesillä...

kuitenkin tuollainen informaatio sivulla: http://www.egmontkustannus.fi/default.asp?id=4624

[Skwrl]

Salapoliisi Conan on mielestäni loistava manga, jota on todella mukavaa lukea omalla suomen kielellä. Se on myös ensimmäinen itse löytämäni mangasarja, josta koko manga- ja japaniharrastukseni noin kolme-neljä vuotta sitten alkoi. Olen aikamoinen dekkarifani ja olenkin löytänyt aika paljon uutta lukemista joidenkin pokkareiden lopussa olevien Aoyaman dekkarivinkkien kautta. Kiitos, että olette suomentaneet nämäkin!

Pientä kritiikkiä kuitenkin löytyy. Minua ärsyttää todella paljon, kun ainakin muutamien uusimpien pokkareiden puhekuplista puuttunut välilyöntejä, eli monet sanoista on kirjoitettu pötköön. Pikku perfektionistina minua häiritsee myös tavuviivojen unohtuminen, varsinkin uusimmassa pokkarissa (eli nro 54:ssä) tätä esiintyi aika paljon. Toivottavasti näihin asioihin saataisiin parannusta, niin lukuelämys olisi vieläkin täydellisempi!

...Kahden kuukauden odottelu vaan tuntuu aika pitkältä, varsinkin kun Conan 54:ssa jäätiin niin jännittävään kohtaan! Auugh! *pomppii ylös alas Holmes-hattu päässä* Mutta hyvä vaan että julkaisutahtia hidastettiin, niin me fanit saamme kuitenkin tarvitsemamme Conan-annoksemme säännöllisesti, eikä sitten uusinta pokkaria tarvitse odottaa ihan koko vuotta.

Lempihahmojani ovat Kaito Kid, Conan ja Ai. ...Ja fanityttö kun satun olemaan, paritan ahkerasti Conania ja Aita keskenään. <3

[Rooa]

--

[Skwrl]

Minäkin olen intoillut Magic Kaitosta jo vaikka kuinka kauan! Olen netissä joskus lukenut koko ensimmäisen pokkarin ja vähän toistakin, mutta mangaa on mielestäni aina mukavampi lukea aitoina pokkariversioina. Ainakin Jämsän S-Marketista mangapokkari löytyi toissapäivänä, joten varmaankin se on saatavilla jo koko maassa. Hinta vaan oli aika hirveä: muistaakseni 8,5e. No, toivottavasti sarjaa aletaan tilata lähikirjastooni..

Viimeisimmässä lukemassani Conan-pokkarissa (olisikohan se numero 57) oli aika hassu kömmähdys. Ihan pokkarin loppupuolella James Black vaihtaa yhtäkkiä kieltä ja puhuu yhden puhekuplan ruotsiksi. Kielitaitoinen mies!

[Rooa]

--

[VampireNaomi]

Conania en ole koskaan lukenut, koska se ei vaikuttanut hirveän mielenkiintoiselta sarjalta silloin, kun se meillä joskus alkoi. Magic Kaiton ykkösosan päätin kuitenkin ostaa, sillä tällaiset herrasmiesvarkaat ovat aina olleet sydäntäni lähellä. Pokkari oli ihan mukavaa lukemista, varsinkin lopuksi. Minua kiinnostaisikin tietää, millainen Conan on sarjana Kaitoon verrattuna. Conan on niin hirveän pitkä, että pelkään edes aloittaa sitä. Onko siinä minkäänlaista yhtenäistä juonta tai hahmokehitystä, vai onko ihan sama vaikka jättää välistä kymmenen pokkaria lukematta tai lukee pokkareita väärässä järjestyksessä?

Minulle jatkuva juoni ja hahmokehitys ovat tärkeimpiä kriteereitä missä tahansa sarjassa. Kaiton kaltaisen lyhyen sarjan jaksan varmasti lukea, vaikka niitä ei olisikaan, mutta Conan hieman arveluttaa.

[Rooa]

---

[BeanBandit]

Onkos tänä vuonna ilmestynyt yhtään suomi-Conania?
Vol. 64:n piti ilmeisesti tulla jo kuukausi sitten, muttei ole ainakaan
allekirjoittaneen silmiin vielä osunut.

[Sesshou]

Onkos tänä vuonna ilmestynyt yhtään suomi-Conania?
Vol. 64:n piti ilmeisesti tulla jo kuukausi sitten, muttei ole ainakaan
allekirjoittaneen silmiin vielä osunut.

Tänään mie ainakin löysin 64:n kaupasta.

[BeanBandit]

Joo, vihdoin ja viimein Yllätyin itsekin iloisesti Ärrällä käydessä.

[=)]

Conan on niin hirveän pitkä, että pelkään edes aloittaa sitä. Onko siinä minkäänlaista yhtenäistä juonta tai hahmokehitystä, vai onko ihan sama vaikka jättää välistä kymmenen pokkaria lukematta tai lukee pokkareita väärässä järjestyksessä?

Hahmot kyllä kehittyy ja pääjuoni on, tosin juoni menee madellen eteenpäin.

Periaatteessa jos haluaa pelkästään sitä ns. "juonta" seurata eikä yksittäisten tapausten ratkaisemista kannattaa ottaa selvää missä pokkareissa se juoni kulkee eteenpäin, koska joka pokkarissa se juoni ei liiku, joissan väleissä välttämättä 10 pokkariinkaan, kun taas jossain välissä voi olla useampikin pokkari peräkkäin jotka vie tarinaa eteenpäin uudelle asteelle.

[Sinu]

Onko Conanin julkaisutahti taas muuttunut, vai eikö uusia pokkareita enää toimiteta lehtipisteisiin?