BLACK LAGOON (15.10. alkaen)

Keskustele Punaisen jättiläisen julkaisuista. Kommentoi kustannettuja sarjoja, painojälkeä, käännösta, mitä vain. Voit myös esittä ehdotuksia tulevia julkaisuja ajatellen tai kysellä muusta julkaisuihin liittyvästä. Asiakaspalveluasioissa pyydämme ottamaan yhteyttä osoitteeseen asiakaspalvelu@punainenjattilainen.fi.

Valvojat: Animeunionin Foorumiaktiivit, Punainen Jättiläinen / ylläpito

Avatar
Sun Summer
Viestit: 87
Liittynyt: Pe Marras 28, 2008 23:07

Re: BLACK LAGOON (15.10. alkaen)

Viesti Kirjoittaja Sun Summer » Pe Heinä 24, 2009 23:48

Punainen jättiläinen kirjoitti:Pokkarin koko: 115x170
Hinta: 5,90
Ilmestymistahti: kerran kahdessa kuukaudessa
Jakelukanava: Lehtipiste yms.
Kuten toisessa topicissa sanoinkin, niin aidon tsekata ekan osan ja vasta sen jälkeen katsoa mahdollista ostamista eteenpäin. Mutta en usko, että tulen ostamaan sarjaa ensimmäistä volaa eneempä, koska genrenä ei ole ihan minun juttu.
Pokkarin koko on häiritsevä... Pieni pokkari on aina pieni pokkari, iso on iso ja mukavempi lukea. Mutta taas hinta on halvempi pienessä pokkarissa.
Pannukakku on litteä, maapallo pyöreä, pannukakun reunalta tippuu, mutta maapallon reunalta ei.

Avatar
Sun Summer
Viestit: 87
Liittynyt: Pe Marras 28, 2008 23:07

Re: BLACK LAGOON (15.10. alkaen)

Viesti Kirjoittaja Sun Summer » Ma Loka 12, 2009 22:27

Onkos Bleack Lagoon ykkönen tulossa edelleen 15.10?
Pannukakku on litteä, maapallo pyöreä, pannukakun reunalta tippuu, mutta maapallon reunalta ei.

Avatar
Punainen jättiläinen
Viestit: 744
Liittynyt: To Huhti 21, 2005 14:44
Paikkakunta: Helsinki

Re: BLACK LAGOON (15.10. alkaen)

Viesti Kirjoittaja Punainen jättiläinen » Ti Loka 13, 2009 10:34

Sun Summer kirjoitti:Onkos Bleack Lagoon ykkönen tulossa edelleen 15.10?
Jep.
Korkealta näkee kauemmas.

Avatar
Beato
Viestit: 21
Liittynyt: Pe Syys 07, 2007 20:10
Paikkakunta: Helsinki

Re: BLACK LAGOON (15.10. alkaen)

Viesti Kirjoittaja Beato » Ti Loka 13, 2009 18:45

Jee, löytyi jo tänään ainakin Helsingistä! Harvoin mitään tulee etuajassa, kiitos punis! Vielä en ole ehtinyt lukea, mutta selauksen perusteella hyvältä vaikuttaa. Tyylikkäästä ulkoasusta myös plussaa (vaikkei se varsinaisesti puniksen laatima olekaan...)

edit:// Erittäin positiivinen lukukokemus! Kiroilu, tupakointi ja alkoholi eivät välttämättä tee sarjasta aikuismaisempaa, mutta lisäävät mielestäni uskottavuutta, humoristisuutta sekä kiinnostavuutta (näin täysi-ikäisenä lukijana) ja pitäisin tätä parhaana syksyn uutussarjana näinä teinityttö-shoujon-suurtarjonta-aikoina (Karin oli kyllä upea veto, vaikka shoujoa taitaa ollakin...)
Ainakin bl:n sankarittarella, Revyllä on asennetta! Käännösjälki oli myös hyvin hoidettu. Odotan innolla kakkososaa *natsitnatsitnatsit* ^^
Viimeksi muokannut Beato, Ke Loka 14, 2009 17:35. Yhteensä muokattu 1 kertaa.
"I..am not..seeking..forgiveness." - Nucky Thompson, Boardwalk Empire

Avatar
Clementine
Viestit: 23
Liittynyt: Su Kesä 21, 2009 20:25
Paikkakunta: Vantaa

Re: BLACK LAGOON (15.10. alkaen)

Viesti Kirjoittaja Clementine » Ke Loka 14, 2009 00:49

Ykkösosa tarttui myös minun mukaani kauppareissulta. Kansi oli sen verran khuul ja yllätyksekseni hinta oli mitä muikein (en ollut edes seurannut tätä ketjua, joten ajattelin pokkarin olevan kalliimpi) joten oli ihan pakko ostaa. En ole vielä ehtinyt lukemaan, mitä nyt lukaisin muutaman ensimmäisen sivun ja selasin pikaisesti. Piirtojäljestä ei ole mitään valitettavaa, toivottavasti sisältökin on mieluista (:

Avatar
Jagdpanther
Viestit: 179
Liittynyt: Su Helmi 08, 2009 19:20

Re: BLACK LAGOON (15.10. alkaen)

Viesti Kirjoittaja Jagdpanther » Ke Loka 14, 2009 16:04

Löytyisi täältäkinpäin, mutta ehdin jo tilata koko sarjan enkuksi.
Nähdyt sarjat

フィンランド人 悪魔

Avatar
Sun Summer
Viestit: 87
Liittynyt: Pe Marras 28, 2008 23:07

Re: BLACK LAGOON (15.10. alkaen)

Viesti Kirjoittaja Sun Summer » Ke Loka 14, 2009 16:10

Juu, mukava kun löytyi jo eilen. Joskus sentään pokkarit oikein tulee etuajassakin, ei aina myöhässä! :)
Ihan hyvältä näytti ulkoinen puoli, mutta olishan se mukava, jos pokkari oli Yotsuban koko ja laatua ja sen tähden hintakin voisi olla euron korkeampi... Mutta sarjahan tässä se pääasia on ja se vaikuttaa hyvältä ensimmäisen puolen luvun jälkeen. Black Lagoon joukko tuntuu kiinostavalta, vaikka aika kliseiset persoonat joukossa löytyykin. Ja katellaampa kukas se Rock sitten onkaan. ^^

Piirustusjälki muutes yllätti positiivisesti, luulin sellaiseksi Death Note maisemmaksi...
Pannukakku on litteä, maapallo pyöreä, pannukakun reunalta tippuu, mutta maapallon reunalta ei.

Avatar
CthulhuBard
Viestit: 41
Liittynyt: La Elo 02, 2008 10:00
Paikkakunta: Vantaa
Viesti:

Re: BLACK LAGOON (15.10. alkaen)

Viesti Kirjoittaja CthulhuBard » Pe Loka 16, 2009 10:41

Eilen tuota BL:n ekaa osaa hypistelin ja vilkasin paikallisessa marketissa ja hyvältähän tuo näytti pikaisella vilkaisulla ja varmaan tulee ensi viikon kirjamessuilta tuo sitten hankittua. Mukavaa kyllä tälläsenä vanhempana mangan lukijana huomata että hieman rankempaakin mangaa viitsitään suomentaa, oikea suunta kyllä ja ehkä vielä saadaan näitä K18 horror/gore mangojakin jonnekin joskus ;)
KABLAM! Rai Luolapoika DVD:lle ja suomeen!

Avatar
Gendo
Viestit: 18
Liittynyt: Ke Joulu 13, 2006 13:33
Paikkakunta: Jalasjärvi
Viesti:

Re: BLACK LAGOON (15.10. alkaen)

Viesti Kirjoittaja Gendo » Pe Loka 16, 2009 12:56

Seinäjoen reissulta jäi käteen. Todella suositeltava sarja ainakin toiminnan ystäville. :twisted: Suomentajalle kiitokset terävästä käännöksestä.

YakkiSama
Viestit: 102
Liittynyt: To Loka 25, 2007 14:37
Paikkakunta: Nivala

Re: BLACK LAGOON (15.10. alkaen)

Viesti Kirjoittaja YakkiSama » Su Loka 18, 2009 21:14

Ennen kauppaanmenoa mietin pitkään, että ostaisinko Black Lagoonia, mutta nähdessäni kannen oli pokkari ostettava.. Lukukokemus oli todellakin mitä muikein, suomennos oli kerrassaan loistavaa. Kerrankin ihan rehellisiä kirosanoja, lauseita ja asennetta! Sain nauraa suolet solmussa ja seuraava lause antoi naurulle jatkoa. Kiitos tästä Punis! Olen varma ostaja sarjan seuraaville pokkareille!
Avatar: © Varjostaja

Avatar
Yuiumi-Rei
Viestit: 22
Liittynyt: Ti Kesä 09, 2009 10:30

Re: BLACK LAGOON (15.10. alkaen)

Viesti Kirjoittaja Yuiumi-Rei » Su Loka 25, 2009 14:07

Black Lagoon tarttui mukaan Helsingin kirjamessuilta ja vaikka pitkä päivä painoikin, en voinut olla kaivamatta kyseistä pokkaria laukustani heti junan lähdettyä Pasilasta. Muutaman ensimmäisen aukeaman jälkeen olin myyty ja pokkarin sulkiessani korviani myöten rakastunut. Suomennos toimii erinomaisesti ja luovaa kielenkäyttöä alá Revy on ilo lukea. Hahmokaarti on tasavahva, eikä ainakaan minun ole helppoa osoittaa lempihahmoa ainoastaan ensimmäisen osan perusteella, vaikka Black Lagoonin asenteella varustettu laulava antisankaritar muistuttaa mukavasti toista lempisankaritartani. Muuta en voi sanoa kuin, että olen äärimmäisen tyytyväinen julkaisuun ja ainoa murheeni onkin, että seuraavaa osaa en taida saada messuihintaan mistään, vaan se pitää käydä hakemasta marketin hyllyltä rakastavaan kotiin.
Urumin ensimmäisiä chibiorjia - nykyään raataa pääosin oman yrityksensä hyväksi.

Avatar
Tuc-keksi
Viestit: 214
Liittynyt: Ke Syys 19, 2007 21:52
Paikkakunta: Helsinki

Re: BLACK LAGOON (15.10. alkaen)

Viesti Kirjoittaja Tuc-keksi » Ma Loka 26, 2009 16:53

Haluaisin antaa kiitokseni punikselle Black Lagoonin ensimmäisestä suomennetusta osasta! YOWSA!

Tykkäsin mangasta varsin paljon. Listatkaamme joitain seikkoja:
- Heti ensimmäinen paneeli alkaa päähenkilön turpaanvedolla. Jos minä tekisin toimintasarjakuvan, niin se alkaisi samalla tavalla = ainoa oikea tapa.
- Rei Hiroen piirustustyyli on tarkka ja selkeä. Mitä siitä nyt sanoisi, pidän siitä.
- Revy näyttää söpömmältä mangassa, persoonallisuus kuitenkin sama kuin animessa, joten luo mukavan kontrastin.
Spoiler:
- Lopun lukio-kevennys oli loistokas. Benny boy vaan trollailee kuvalautoja. :D
- Toiminta on yhä vauhdikasta.

Odotan jatkoa ilolla. Cheers punis!

ps. Viivakissa on viivaisa
"Rose... wand... floating... superior... crystal... eternal... beautiful... flower... genocide!"
Katsotut animeyt

Avatar
Punainen jättiläinen
Viestit: 744
Liittynyt: To Huhti 21, 2005 14:44
Paikkakunta: Helsinki

Re: BLACK LAGOON (15.10. alkaen)

Viesti Kirjoittaja Punainen jättiläinen » Ma Marras 16, 2009 09:22

Arvostelua tarjolla Kvaakin sivuilla: http://www.kvaak.fi/naytajuttu.php?articleID=1323
Korkealta näkee kauemmas.

Avatar
Matti
Viestit: 602
Liittynyt: Ma Maalis 26, 2007 20:42

Re: BLACK LAGOON (15.10. alkaen)

Viesti Kirjoittaja Matti » To Marras 26, 2009 18:54

Ostin minäkin kun Ärrällä pisti silimään. Vähän pläräsin ja mukaan lähti. Erinomaiselta vaikuttaa: elokuvaviittaukset ovat varsin hupaisia ja muutenkin sai nauraa. Suomennos on varsin mainiosti toteutettu.

Toinen kirjako tulee sitten vähän ennen joulua?

Avatar
Punainen jättiläinen
Viestit: 744
Liittynyt: To Huhti 21, 2005 14:44
Paikkakunta: Helsinki

Re: BLACK LAGOON (15.10. alkaen)

Viesti Kirjoittaja Punainen jättiläinen » Pe Marras 27, 2009 10:11

Kakkonen on jo menossa jakoon, joten joulukuun alussa on hyllyssä. :) Tai sitten joulupukin lahjalistalla, jos malttaa sinne asti odottaa.
Korkealta näkee kauemmas.

Vastaa Viestiin

Palaa sivulle “Punainen jättiläinen”

Paikallaolijat

Käyttäjiä lukemassa tätä aluetta: Ei rekisteröityneitä käyttäjiä ja 6 vierailijaa