Oh! My Goddess

Tiettyä anime- ja/tai manganimikettä koskevaa kohdistetumpaa keskustelua.

Valvoja: Animeunionin Foorumiaktiivit

Avatar
Chobit
Viestit: 69
Liittynyt: Ke Heinä 02, 2003 22:44

Oh! My Goddess

Viesti Kirjoittaja Chobit » Ke Maalis 31, 2004 17:31

Yritin etsiskellä varsinkin arvosteluista jotakin informaatiota kyseisestä mangasta. Törmäsin muutamaan pieneen kysymykseen tämän sarjan suhteen. Ensimmäiseksi, en ole ikinä ennen kyseistä mangaa lukenut, mitä mieltä ihmiset yleensä olette siitä? Fantasiapeleissä kyseistä tuotetta kaupataan nimikkeellä Oh! My Goddess, mutta animaxiksen sivuilla käytetään nimeä Ah! My Goddess (http://www.animaxis.com/en/shop/product ... =126577-00).
Onhan nyt kyseessä sama manga, vai onko tuo nyt vain makuasia, kuinka tuon haluaa japanista englanniksi kääntää? Huomasin myös, että hinta vaihtelee fantasiapeleissä myös noiden sarjisten kesken, esimerkiksi, ensimmäinen osa (Oh My Goddess 01: Wrong Number) maksaa 16.80, kun taas neljäs (Oh My Goddess 04: Love Potion No. 9) on jo 18 euroa. Miksi, miksi miksi :?: Ovatko nuo pokkarit sitten sivumäärältään niin dramaattisesti eri pituisia? Enimmäkseen haluaisin kuulla siis mielipiteitä tästä mangasta. Kiitoksia, jos jaksatte vastata :) !

Avatar
vermes
Viestit: 173
Liittynyt: Su Maalis 30, 2003 11:06
Paikkakunta: Kiukainen
Viesti:

Re: Oh! My Goddess

Viesti Kirjoittaja vermes » Ke Maalis 31, 2004 22:30

Chobit kirjoitti:Huomasin myös, että hinta vaihtelee fantasiapeleissä myös noiden sarjisten kesken, esimerkiksi, ensimmäinen osa (Oh My Goddess 01: Wrong Number) maksaa 16.80, kun taas neljäs (Oh My Goddess 04: Love Potion No. 9) on jo 18 euroa. Miksi, miksi miksi :?: Ovatko nuo pokkarit sitten sivumäärältään niin dramaattisesti eri pituisia?
Love Potion No. 9 on ilmestynyt 1997 jolloin manga oli kalliimpaa kuin 2002 jolloin Wrong Number ilmestyi.
Oh My Goddess! Volume 1:Wrong Number kirjoitti:At long last, the "lost" Oh Mh Goddess" stories are collected for the first time, in this new, remastered first volume of the popular manga series, the first of three new volumes that restore the complete Oh My Goddess storyline and fill in early details of this delightful, funny, and exciting tale of college student Keiichi Morisato, who accidentally dials the Goddess Technical Helpline and is delivered the living, breathing, literal goddess Belldandy...and one wish. When he jokingly asks for Belldandy to stay with him forever, he gets his wish, and one hilarious headache after another as Keiichi and his Goddess-out-of-water adjust to the inevitable clash of the Spiritual Plane and the Material World. Also includes material from the previously published 1-555-Goddess.
http://www.darkhorse.com/profile/profile.php?sku=11-527

Oh My Goddess! Volume 18: The Phantom Racer muuten ilmestyy 19.5.04
ISBN: 1-59307-217-1
and now for something completely different
http://infamyinfamy.tumblr.com/
http://axolotleatsouls.tumblr.com/
Törkeä, mutta tärkeä

Cir
Viestit: 526
Liittynyt: To Loka 23, 2003 10:31
Paikkakunta: Helsinki (Ikaalisissakin näkee.. tosin aika harvakseltaan nykyään)

Viesti Kirjoittaja Cir » To Huhti 01, 2004 12:40

Ah/Oh My Goddess! (Aa Megumisama!) kuuluu suosikkeihini, jonka parissa olen viihtynyt jo noin vuosikymmenen (muutama vuosi sinne tai tänne). Chobitin ihmettelemät nimiväännökset ovat lähtöisin siitä, että vaikka "Ah My Goddess!" onkin "aidompi" käännös, Amerikassa nimi on useammin käännetty muotoon "Oh My Goddess!" ihan vain sen pienen vitsin vuoksi (Oh My God!). Makuasia kummasta enemmän pitää, tietojenhakua se voi kieltämättä joskus häiritä. Sarjaa on tähän mennessä julkaistu 26 tai 27 osaa, joista englanniksi käännetty noin 20 ja mm. ranskaksi 26 (käytännössä kaikki).

Sarja siis seuraa tosiaan yliopistossa opiskelevan Keiichi Morisaton elämää, kun hänen elämäänsä ilmestyy ensin jumalatar Belldandy, myöhemmin tämän sisaret Urd ja Skuld (nimet vaihtelevat eri käännöksissä), muutama muu jumalatar ja joukko demoneita. Soppaa sekoittavat vielä Keiichin oma perhe (moottorihulluja kaikki), yliopiston moottoriurheilukerho (jonka jäsen Keiichi on) useampine persoonallisine hahmoineen, kampuksen kuningatar joka kiinnostuu K1:stä jne.

Moottoriurheilu ja erilaiset ajovälineet ovat aika suuressa roolissa, kuten useissa muissakin Kosuke Fujishiman sarjoissa. Tarinoiden pääosassa on kuitenkin Belldandyn ja Keiichin syventyvä suhde ja sen erilaiset kiemurat (ei vähimpänä Urdin ja Skuldin erilaiset tavoitteet suhteen edistämisessä).

Suosittelen lämpimästi.

Avatar
UrsusCode
Viestit: 130
Liittynyt: Ma Helmi 24, 2003 19:35
Paikkakunta: Pori

Viesti Kirjoittaja UrsusCode » To Huhti 01, 2004 21:22

Cir kirjoitti:Ah/Oh My Goddess! (Aa Megumisama!)
Se on Aa! Megamisama, ettäs tiedät :D
Ja Cir aika tehokkaasti kertoilikin jo AMG:n idean, itsekin animeen ensi kerran tutustuin goddessin avulla, ja mangaa on tullut ostettua jo pari albumia. Suosittelen!
Freak of nature, and proud of it... honest!

Cir
Viestit: 526
Liittynyt: To Loka 23, 2003 10:31
Paikkakunta: Helsinki (Ikaalisissakin näkee.. tosin aika harvakseltaan nykyään)

Viesti Kirjoittaja Cir » Su Huhti 04, 2004 16:20

hupihepo kirjoitti:
Cir kirjoitti:Ah/Oh My Goddess! (Aa Megumisama!)
Se on Aa! Megamisama, ettäs tiedät :D
Oops! Vetoan kauniin Megumin aiheuttamaan mielenhäiriöön :wink:

Avatar
Amoeba
Viestit: 38
Liittynyt: Su Tammi 19, 2003 18:55
Paikkakunta: Tampere
Viesti:

Re: Oh! My Goddess

Viesti Kirjoittaja Amoeba » Ke Huhti 07, 2004 13:18

Chobit kirjoitti:Enimmäkseen haluaisin kuulla siis mielipiteitä tästä mangasta. Kiitoksia, jos jaksatte vastata :) !
Erinomainen sarja. Kuten aiemmin kerrottu, sarjassa on kohtalaisen paljon moottoripyöriä ja muutakin mekaanista kamaa, mutta myös yliluonnolliseen liittyviä juonenkaaria usein jotenkin moderniin fysiikaan heikosti pohjautuen... tai sitten ei. Juu, romanssin kehittyminen on sarjan pohjalla teemana, mutta siihen kyllä tulee vaikka minkälaisia esteitä eteen. Omana henk.koht. eniten vetoavana tekijänä lienee se, että mikä on Keichin kohtalo... Viimeisissä japanissa julkaistuissa sarjoissa on aika mielenkiintoista kamaa.
"Woah!! That's the first volume, with a foil cover, of the ultra-rare Pretty Combat Communist Rika-chan OAV series!!!"
Okashina Okashi

_eppu_
Viestit: 11
Liittynyt: Ti Touko 18, 2004 17:05

Viesti Kirjoittaja _eppu_ » Ti Touko 18, 2004 17:40

Jees minä pidän nyt lukemani perusteella.
Kaikin puoli mukava sarja joka jatkuu ja jatkuu aina vaan uusilla seikkailuilla, ehkä liiankin vauhdilla. Hyvä mielikuvitus on tekijällä. Minulla kaksi ekaa osaa, englanninkielisinä.

Tilasin ne Kouvolan Lukusopista ja maksoivat 19.90€ kappaleelta, että aika tyyriitä ovat mokomat.

Avatar
Meya
Viestit: 317
Liittynyt: To Syys 18, 2003 11:47
Paikkakunta: Kouvola
Viesti:

Viesti Kirjoittaja Meya » Ti Touko 18, 2004 22:10

_eppu_ kirjoitti:Tilasin ne Kouvolan Lukusopista ja maksoivat 19.90€ kappaleelta, että aika tyyriitä ovat mokomat.
Kouvolan lukusoppi ryövää rahat.
Puputossuinen zombie

Avatar
Uruviel
Viestit: 6
Liittynyt: To Touko 27, 2004 09:25
Paikkakunta: Outokumpu
Viesti:

Viesti Kirjoittaja Uruviel » To Touko 27, 2004 09:37

AMG (tai OMG) on ehdoton suosikkini! Kun on kerran nähnyt elokuvan, jää koukkuun aika lailla pysyvästi... olen jopa saanut kämppiksenikin koukkuun samaiseen animeen ja mangaan. Omistan itse kolme ensimmäistä mangakirjaa ja elokuvan. Kaikki ovat englanniksi. No elokuva tietysti on puhuttu japaniksi... Paha vaan, että ne kirjat todellakin ovat kalliita, omanikin sain lakkiaslahjaksi. Vielä kun jostain saisi AMG:n ns. ensimmäiset jaksot, eli sen sarjan, mistä kaikki oikeastaan lähti. Olen kyllä nähnyt sen, mutta se olisi kiva nähdä uudestaan.
Hullulla halvat huvit, idiootilla ilmaiset.

Avatar
Kasumi
Viestit: 32
Liittynyt: La Helmi 14, 2004 15:24
Paikkakunta: Espoo
Viesti:

Viesti Kirjoittaja Kasumi » Pe Touko 28, 2004 16:34

Juuuuh! Tykkään tästä. Bellbandyllä (Oliko se sen nimi?) on samanlaiset silmät kuin DB:in Bulmalla. Oli kyllä miellyttävä lukukokemus.. ^_^
너의 목소리기 들려
이무리 애를쓰고막아보려하는데도

Avatar
Darth Mauno
Wannabe
Viestit: 1043
Liittynyt: Ke Huhti 23, 2003 08:32
Paikkakunta: Turku

Viesti Kirjoittaja Darth Mauno » Pe Touko 28, 2004 18:37

Kasumi kirjoitti:Bellbandyllä (Oliko se sen nimi?)
Belldandy, jos tarkkoja ollaan, väännetty muinasskandinaavisesta sanasta Verdandi, mikä tarkoittaa olemassa olemista.
"Do not underestimate the power of the Dork Side"

Avatar
ReiEnna
Viestit: 34
Liittynyt: Pe Tammi 16, 2004 20:27
Paikkakunta: Tampere

Viesti Kirjoittaja ReiEnna » Pe Touko 28, 2004 20:50

Kun nyt aiheeseen päästiin, koko jumalainen sisarkolmikko peilaa Eddan jumalrunojen Norneja (vrt. Antiikin Moirat eli kohtalottaret), eli jumalattaria Urth (what has become / Past), Verthandi (what is becoming / Present), ja Skuld (What should be / Future). Kolmikon funktio on tärkeä, sillä he työskentelevät elämänlankojen (enkä viittaa kasviin) parissa : Urth punoo, Verthandi mittaa ja Skuld katkaisee.
Viimeksi muokannut ReiEnna, Pe Touko 28, 2004 21:04. Yhteensä muokattu 1 kertaa.

Avatar
Lunael
Viestit: 434
Liittynyt: Ti Tammi 28, 2003 17:10
Paikkakunta: Oulu

Viesti Kirjoittaja Lunael » Pe Touko 28, 2004 20:59

Eivätkä ne termilliset Edda-lainat jää jumalatarkolmikkoomme, muistaakseni OMG the Moviessa oleva tietokone on nimetty suoraan Edda-mytologian maailmanpuun, Yggdrasilin mukaan. Varmaan jotain muutakin löytyy.

-Juha

Avatar
UrsusCode
Viestit: 130
Liittynyt: Ma Helmi 24, 2003 19:35
Paikkakunta: Pori

Viesti Kirjoittaja UrsusCode » La Touko 29, 2004 00:44

Yggdrasil tosiaan on se "taivaissa" oleva supertietokone.
Ja noista nimistä, osaisiko/voisiko joku sanoa näistä nimistä jotain: Sleipner, Mara, Peorth. Moiset ainakin tulevat näin äkkiä mietittynä mieleen mangan puolelta.
Ja nippelitietona sanottakoot, että jumalattarien eri tasot (Belldandy muistaakseni oli Level 1, unlimited) on kopioitu suoraan japanissa käytetystä ajokortin tasoluokituksesta, että näin.
Freak of nature, and proud of it... honest!

Avatar
Magetsu
Viestit: 89
Liittynyt: Su Tammi 19, 2003 20:27
Paikkakunta: Oulu

Viesti Kirjoittaja Magetsu » La Touko 29, 2004 02:33

Sleipner on tosiaan se hevonen edda-mytologiassa, peorth on taas eräs
kirjain skandinaavisissa riimuissa. Mara on taas http://www.boukenshin.net/mara/omake.php
sivuston mukaan
In Scandinavian folklore, Mara is a type of goblin. Goblins are a twisted, evil version of earth spirits, or gnomes. Mara is said to seize men in their beds and paralyze them, preventing them from moving or speaking.
Tuolta sitestä löytyy myös muuta tietoa.

Tässä on myös toinen paikka mistä löytyy enemmän tietoa.
http://verthandi.net/omg/

Marko.

Vastaa Viestiin

Palaa sivulle “Anime- ja mangasarjat sekä elokuvat”

Paikallaolijat

Käyttäjiä lukemassa tätä aluetta: Ei rekisteröityneitä käyttäjiä ja 25 vierailijaa