Peilaamattomat mangat

Tälle alueelle voit tehdä äänestyksiä, alueella toimivat muuten samat perussäännöt kuin Yleinen Keskustelu -alueella.

Valvoja: Animeunionin Foorumiaktiivit

peilaamattoman mangan lukeminen on minulle...

Äänestys päättyi Su Huhti 09, 2006 20:13

helppoa/luonnollista
74
85%
hankalaa
1
1%
vaatii vielä totuttelua
4
5%
en osaa enää lukea muuten päin
8
9%
 
Ääniä yhteensä: 87

Avatar
Mecha
Viestit: 766
Liittynyt: Ti Helmi 15, 2005 14:59
Paikkakunta: Vantaa

Peilaamattomat mangat

Viesti Kirjoittaja Mecha » Su Huhti 02, 2006 20:13

Eli mites on teidän laita näiden lukemisessa. Onko se helppoa, vaikeaa vai pitääkö siihen vielä totutella vain onko jo länsimaiseen suuntaan lukeminen tullut vaikeaksi?

Itselleni se on jo helppoa mutta osaan vielä myös lukea toiseenkin suuntaan kunhan vain muistan mihin suuntaa se olikaan.
"When you become a real fighter, we'll settle it"
- Zechs Merquise to Heero Yuy (Gundam Wing)

"Its time to duel!"
- Yami (Yu-Gi-Oh! Duel Monsters)

hippien touhua kyllä tämä hippitouhu
- Kyuu

Avatar
K8Skies
Viestit: 1169
Liittynyt: Pe Loka 07, 2005 13:21
Paikkakunta: Koti missä sydän.

Viesti Kirjoittaja K8Skies » Su Huhti 02, 2006 20:32

Peilaamattoman mangan lukeminen tuntuu minulle täysin luonnolliselta, niin kuin olisin aina lukenut kaiken niin päin. Tosiaan vastasin tuohon gålluppiin etten osaa enää edes lukea länsimaisen suunnan mukaisesti, ja tottahan se on. Kaikki suomalaiset lehdet ym, joita alan lukemaan, aloitan poikkeuksetta lukemaan väärinpäin ennen kuin huomaan kämmini.
Tavallisten suomalaisten sarjisten lukeminen on täyttä tuskaa kun en osaa enää edetä ruutuja oikeassa järjestyksessä, vaan luen ensin väärää puolta aukeamasta ja siihen päälle vielä menen oikealta vasemmalle ruuduissa.

Näin se länsimaisten painotuotteidenkin lukutapa vaan minultakin unohtuu. Surullista, mutta totta.
Oh, I didn't have to take everything off.
Kappa-sans fell asleep while basking in the sun.

|Nagasarete Airantou 4ever| |Life Is.|
|Bungaku Shojo^| |Kure-nai...| |Rurumo♥|

namida
Viestit: 225
Liittynyt: Ma Tammi 09, 2006 18:15

Viesti Kirjoittaja namida » Su Huhti 02, 2006 21:08

Minulta peilaamattoman lukeminen sujuu ihan luonnollisesti, ja peilattu myös. Yleensä en edes ajattele, miten päin sitä luetaan. Tai siis, kerrankin fushigi yugia lukiessa ajattelin, että olisipa kiva jos tämä olisi peilaamaton. Sitten tajusin: kas, tämähän ON peilaamaton! :D

Avatar
Arakat
Viestit: 154
Liittynyt: La Loka 22, 2005 19:19
Paikkakunta: Tampere

Viesti Kirjoittaja Arakat » Su Huhti 02, 2006 21:08

Täysin sama juttu minulla! Aina kun jotain länsimaisia sarjakuvia alan selaamaan, luen sivut aina oikealta vasemmalle. Ja sitten ihmettelen, miten tarina etenee ihan oudosti :)

edit. Kodomo ehtikin ensin, mutta tuohon K8Skiesin viestiin viittasin ^^
Sentimental na aoi sora wo

Mada mada no mada dane!

Avatar
Jen-chan
Viestit: 42
Liittynyt: Ti Marras 29, 2005 21:15
Paikkakunta: Helsinki

Viesti Kirjoittaja Jen-chan » Su Huhti 02, 2006 23:04

Jaa vaati se silloin totuttelua, kun luin ensimmäisen Conanin, mutta nykyään se on yhtä luonnollista kuin lukeminen länsimaalaisittain.

Kuitenkin kaverin kanssa mietimme 5 minuuttia miten päin englannin kielistä Inu-Jaskaa luettiin...Ollaan me vaan välkkyi.

Avatar
immolatus_dead
Viestit: 522
Liittynyt: Ke Marras 23, 2005 17:13
Paikkakunta: Jokela+Hyvinkää

Viesti Kirjoittaja immolatus_dead » Su Huhti 02, 2006 23:23

Itsellä menee molemmat aika 'eleposti, eipä ole mitään ongelmia eish :wink:
Katsotut animet.
Menossa mukana:
KUMA the bear maker.

Avatar
niidel
Viestit: 287
Liittynyt: Ma Syys 19, 2005 01:04
Paikkakunta: Helsinki / Turku
Viesti:

Viesti Kirjoittaja niidel » Ma Huhti 03, 2006 07:43

Joo-o... Muutaman peilaamattoman mangan luettuaan se lukutapa on jo täysin luonnollinen. Itsehän en nykyään mangaa lue kuin peilaamattomana, kas kun en tykkää että piirrokset tuhotaan (Ja kyllä, kuvan asetteluun vaikuttaa se, onko kuva peilattu vai ei).

Tyttöystävälle kävi kerran sillä tavalla, että hän alkoi lukemaan Aku Ankkaa oikealta vasemmalle viimeiseltä sivulta alkaen ja ihmetteli kun tarina ei oikein edennyt... :D

Avatar
Kaneda
Viestit: 37
Liittynyt: Ma Tammi 12, 2004 19:50
Paikkakunta: Kouvola

Viesti Kirjoittaja Kaneda » Ma Huhti 03, 2006 16:13

Kumpikin lukusuunta on täysin luonnollinen. Ei ole ainakaan vielä tullut mitään vaikeuksia ^^

Avatar
Don Pixe
Viestit: 409
Liittynyt: To Kesä 09, 2005 17:19

Viesti Kirjoittaja Don Pixe » Ma Huhti 03, 2006 16:16

Kumpakin menee, mutta kun mangasta on kyse, suosin peilaamatonta. On myös kokemuksia yrityksistä lukea Aku Ankkaa väärin päin, ja tuli mietittyä siinä kohtaa, kuka oikein on käsikirjoittanut.

Avatar
FoxJones
Viestit: 826
Liittynyt: To Helmi 27, 2003 13:08
Paikkakunta: Lieto

Viesti Kirjoittaja FoxJones » Ma Huhti 03, 2006 16:22

Myönnetään että kaikenlaisia pieniä sekaannuksia ja hölmöilyjä sattuu ja tapahtuu nykyään kun on tottunut lukemaan nipponilaisittain. Mainittakoon vaikka että jos nokan eteen lyödään joku satunnainen sarjakuvasivu niin sitä aloittaa lukemaan defaulttina nippontyyliin. Tässä on hassua sinänsä se että pokkarimuodossa oleviin tulee edelleen tartuttua "wanhaan tapaan", jolloin peilaamaton manga sojottaa kädessä takakansi itseä kohti.
Monta kertaa on tullut tosiaan hankaluuksia lukea länsimaalaisesti kulkevaa sarjakuvaa kun sitä tulee alotettua lukemaan oikealta vasemmalle. Esim. sellainen nettisarjakuva ku Tsunami Channel tulee liian usein aloitettua lukee oikealta vasemmalle. Se ei vaan mene päähän, koska vaikka piirtäjä on japanilainen hän tekee ja julkaisee nettisarjiksensa länsimaalaisittain.
[22:27:47] <@Kyuu> Sivis: sun tarvii kuvailla yleisölle amv:iden poikkitaiteellisuuden merkitystä
[22:29:18] <@Sivis> "amv:n teko on vähä ku ois .. taiteellista.. poikittain.. siellä"

Avatar
Ree
Viestit: 695
Liittynyt: Ma Syys 26, 2005 19:58
Paikkakunta: Helsinki
Viesti:

Viesti Kirjoittaja Ree » Ma Huhti 03, 2006 17:44

Peilaamattoman luku sujuu jo luonnostaan. alussa saattoi olla vähän vaikeuksia, mutta sitten se sujuu jo luonnostaan. joitain 'tavallisen' lukusuunnan sarjiksia tulee kylläkin vahingossa luettua oikealta vasemmalle... ^^
Pörrölonkero.

Avatar
zenisu
Viestit: 178
Liittynyt: Ke Kesä 01, 2005 10:29
Paikkakunta: Hollola
Viesti:

Viesti Kirjoittaja zenisu » Ma Huhti 03, 2006 19:24

Peilaamattoman mangan lukemisen opin jo ihan alussa kun luin Salapoliisi Conaneita, suomenkielisyys luultavasti helpotti sitä. Nyt osaan luonnostaan lukea "väärään" suuntaan, onneksi ei ole mennyt siihen pisteeseen etten osaisi lukea enää länsimaisittain. Joutuisin varmaan vieroitukseen.

jenske
Viestit: 55
Liittynyt: La Loka 22, 2005 15:19
Paikkakunta: Kotka

Viesti Kirjoittaja jenske » Ma Huhti 03, 2006 20:39

Alussa japanilaisittain lukemin vaati kivasti totuttelua, mutta nykyään se on ihan luonnollista. Välillä jos sarjakuva on erittäin hankala luettava, ihan kummin päin luettuna, tulee poikkeuksetta kämmäiltyä, ja luettua varmasti väärin päin :D
23.58

Avatar
Mimi_
Viestit: 155
Liittynyt: Su Helmi 12, 2006 10:04
Paikkakunta: Hollola

Viesti Kirjoittaja Mimi_ » Ma Huhti 03, 2006 20:52

Aluksi japanilaisen lukusuunnan omaksuminen oli vaikeaa. Nyt sekoilen aku ankan puhekuplissa, sivuja sentään kääntelen oikeaan suuntaan lukusuunnasta riippumatta. Puhekuplat vaan ei mene niin helposti oikein :?

Avatar
Liekki
Viestit: 262
Liittynyt: La Loka 29, 2005 08:58

Viesti Kirjoittaja Liekki » Ti Huhti 04, 2006 14:00

Ihan luonnollistahan tuo on peilaamattomia lukea. Hetki kestää kun manhwan tai peilatun käteeni saan, ja vähitellen hetken ihmettelyn jälkeen tajuan että hetkinen, tämä luetaankin oikein päin...mutta tuo väärinpäin lukeminen on ollut aina jokseenkin luonnollista, sanomalehdetkin aloitan lopusta. Ja muutkin lehdet, sillä jotenkin kai alitajunnassani mietin että parhaat jutut on kärrätty loppuun, vaikka ei se niin ole... :lol:
- Here's your knife.
- SWORD.
- Whatever...

Vastaa Viestiin

Palaa sivulle “Gallupit ja kyselyt”

Paikallaolijat

Käyttäjiä lukemassa tätä aluetta: Ei rekisteröityneitä käyttäjiä ja 34 vierailijaa