Visual novellit

Keskustelua japanilaisista peleistä, kattaen esimerkiksi konsoli-, tietokone-, kortti- ja lautapelit.

Valvoja: Pelit-aktiivit

Avatar
Smobey
Viestit: 80
Liittynyt: Su Joulu 09, 2007 21:28
Paikkakunta: Helsinki
Viesti:

Re: Visual novellit

ViestiKirjoittaja Smobey » To Kesä 25, 2009 12:33

Tuon käännöstä olen odottanut pirun kauan. Kuinka pitkä se muuten on, kaikki reitit mukaanlukien?
Hail Eris!

Avatar
MrBrown
Viestit: 195
Liittynyt: Su Helmi 02, 2003 20:41

Re: Visual novellit

ViestiKirjoittaja MrBrown » To Kesä 25, 2009 15:41

G-senjou, tai tuttavallisemmin Saatana G-stringissä, on varsin mainio. En ole tainnut anikissä vielä hehkuttaa, mutta kyllä yksi suosikkeja on. Suosittelen myös saman kirjoittajan edellistä, "Sharin no kuni, Himawari no Shoujo".

Toisin kuin Olke, pidin itse vain "pääjuonta" oleellisena, ja sivupatheja aika turhina. Täytyy vielä sanoa, että mielestäni Harun hahmo on paras naishahmo ikinä, visual novel:issa, tai animessa. Yleensä en kauheasti tykästy naishahmoihin, vaan mieshahmot tuppaavat olemaan niitä karismaattisempia, mutta Haru kyllä peittoaa monet mennen tullen.

On myös ollut huhuja, että G-senjousta (tai Sharin no kunista) tehtäisiin anime. Toivottavasti toteutuu.

Ja eikun odottelemaan kirjoittajan seuraavaa. :)

Avatar
Olke
Viestit: 274
Liittynyt: Ti Kesä 12, 2007 21:36

Re: Visual novellit

ViestiKirjoittaja Olke » To Kesä 25, 2009 22:21

Smobey kirjoitti:Kuinka pitkä se muuten on, kaikki reitit mukaanlukien?

VNDB ilmoittaa pituudeksi 10-50 tuntia. Omaa lukuaikaani en pikavilkaisulla pelin valikoista tai mistään löytänyt. En enää muista, koska aloitin tuon lukemisen. Touko-kesäkuussa joskus. Tuosta ei kuitenkaan oikein voi päätellä mitään, koska AGTH+Rikaichan-kombosta riippuvaisena lukunopeuteni ei päätä huimannut. Kyllästymään en kuitenkaan päässyt missään välissä.

MrBrown kirjoitti:Toisin kuin Olke, pidin itse vain "pääjuonta" oleellisena, ja sivupatheja aika turhina. Täytyy vielä sanoa, että mielestäni Harun hahmo on paras naishahmo ikinä, visual novel:issa, tai animessa.

Kun nyt miettii niin minäkin G-seniä ajatellessani ajattelen nimenomaan pääreittiä. Kyllähän nuo sivureitit olivat lähinnä ekstraa. Minä luin reitit järjestyksessä, toisin sanoen ensin Tsubaki, sitten Kanon ja niin edelleen, joten pääreitin sain loppuun vasta viimeisenä. Ehkä juuri siksi minä arvostan sivureittejä enemmän kuin moni muu tuntuu arvostavan. En voinut verrata niitä pääreittiin vaan arvioin ne oikeasti omina kokonaisuuksinaan. Kuten sanoin, varsinkin pääreitin jälkeen ne tuntuvat lähinnä ekstralta, mutta kyllä minä niistä silti pidin. Tsubakin reitti jäi erityisesti mieleen, koska Tsubaki on sen tyyppinen hahmo, joka tavallisesti saa minut raivon partaalle. Tsubakin reitin aikana aloin kuitenkin pitää hänestä ja lopetuskin oli oikein mainio.
Spoiler: G-senjou
Sivureittien suhteen minua häiritsee kuitenkin se, että Maou tuntuisi lopettavan rikollistoimintansa jokaisen niiden aikana. Niitä lukiessa se tuntui ymmärrettävältä, koska luulin vielä Kyousuken olevan jonkin sortin jakomielitautinen. Pääreitin luettuani kuitenkin lähinnä mietityttää, että alkoiko kirjoittajaa laiskottaa. Se, että Kyousuke elää elämänsä onnellisena loppuun asti ei pitäisi olla riittävä syy Maoulle muuttaa suunnitelmiaan.


Haru on kyllä huippu. Harun meriitteihin lukeutuu ehkä myös hauskin H-kohtaus ikinä.

Löysin pelin ekstroista Sound Moden. Nyt kuuntele Close Your Eyesia. ;_;

Avatar
Smobey
Viestit: 80
Liittynyt: Su Joulu 09, 2007 21:28
Paikkakunta: Helsinki
Viesti:

Re: Visual novellit

ViestiKirjoittaja Smobey » Ma Kesä 29, 2009 00:20

Mangagamerilta tuli ulos Kira Kira. Kyseessä on perustyylinen visualnovelli, tarinana että päähahmo ja muutama tyttö perustavat yhdessä punkbändin. Vähänniinkuin K-ON siis, mutta punkimpi.

Vaikka homma aika perinteiseltä kuulostaakin, niin peli on älyttömän hyvä. Hienot hahmot, hieno musiikki, visuaalisesti mahtava. Käännöksen laatu on vähän kakkatasoa (huomattavasti parempaa tosin kuin mangagamerin ekat tekeleet), mutta ei häiritse pelaamista hirveästi. Musiikkifaneja saattaa ketuttaa se että kääntäjiltä menivät Clash ja Crash ristiin, tosin...

Plus, viittaus muumeihin:
Kuva
Hail Eris!

Avatar
-Dist
Viestit: 715
Liittynyt: Su Kesä 22, 2008 16:00
Paikkakunta: Helsinki

Re: Visual novellit

ViestiKirjoittaja -Dist » Ke Heinä 01, 2009 02:05

Meh. En ole tuota KiraxKiraa pelannut, mutta en yhtään ymmärrä miksi osa visual novelleista pitää tehdä tuollaisiksi. Eli siis dialogi on rumana tekstinä hahmojen kuvien päällä. Normaali tyyli eli hahmo sivussa ja tekstidialogi jota klikkaillaan eteenpäin olisi paljon parempi. Tästä syystä jäi Crescendokin itseltä pelaamatta kun ei tuota vaan kestäny :S
The joys of a universe made and unmade, friends across time, shall be your ray of light.

Avatar
madu
Viestit: 1442
Liittynyt: To Elo 02, 2007 14:31
Paikkakunta: Espoo
Viesti:

Re: Visual novellit

ViestiKirjoittaja madu » Ke Heinä 01, 2009 07:18

-Dist kirjoitti:Meh. En ole tuota KiraxKiraa pelannut, mutta en yhtään ymmärrä miksi osa visual novelleista pitää tehdä tuollaisiksi. Eli siis dialogi on rumana tekstinä hahmojen kuvien päällä. Normaali tyyli eli hahmo sivussa ja tekstidialogi jota klikkaillaan eteenpäin olisi paljon parempi. Tästä syystä jäi Crescendokin itseltä pelaamatta kun ei tuota vaan kestäny :S


Vaikka toi näyttää vähän karulta tolleen, mun mielestä toi ruuduntäydeltä tekstiä -tyyli on parempi jos pelissäkin riittää luettavaa aika paljon. Pikkuruudusta olisi hölmö tihrustaa vaikka Tsukihimen ja Faten tapauksessa kun tekstiä on valtavat määrät.

Avatar
Smobey
Viestit: 80
Liittynyt: Su Joulu 09, 2007 21:28
Paikkakunta: Helsinki
Viesti:

Re: Visual novellit

ViestiKirjoittaja Smobey » Ke Heinä 01, 2009 12:48

-Dist kirjoitti:Meh. En ole tuota KiraxKiraa pelannut, mutta en yhtään ymmärrä miksi osa visual novelleista pitää tehdä tuollaisiksi. Eli siis dialogi on rumana tekstinä hahmojen kuvien päällä. Normaali tyyli eli hahmo sivussa ja tekstidialogi jota klikkaillaan eteenpäin olisi paljon parempi. Tästä syystä jäi Crescendokin itseltä pelaamatta kun ei tuota vaan kestäny :S

Visual novelleja on kahta tyyppiä. Niitä jotka ovat käytännössä pelkästään dialogia, ja niitä jossa on paljon kerrontaa. Jälkimmäistä on tietenkin mahdotonta ahtaa pieneen laatikkoon alareunaan. Itse ainakin olen aina pitänyt enemmän VN:stä joissa on muutakin kuin dialogia...
Hail Eris!

Avatar
yukito
Viestit: 308
Liittynyt: Ma Loka 01, 2007 16:06
Paikkakunta: Pori

Re: Visual novellit

ViestiKirjoittaja yukito » Pe Heinä 03, 2009 19:24


Avatar
4nBlue
Viestit: 5
Liittynyt: Pe Heinä 03, 2009 22:17
Viesti:

Re: Visual novellit

ViestiKirjoittaja 4nBlue » Pe Heinä 03, 2009 22:44

Nytten, kun helvetti on jäätynyt tai olen kuollut ja kirjoittelen tällä hetkellä taivaasta, päätin vihdoinkin rekisteröityä tällekin foorumille.

Sekä Jast ja MangaGamer ovat saanet hyvin vaikuttavat listat uusia pelejä.

Jast:
Zanmataisei Demonbane
Jingai Makyou
Yukkuri Panic

MangaGamer:
Shin Koihime Musou
Shuffle
Higurashi no Naku Koro ni

En tiedä onko Shufflesta ja SKM:stä ollut virallista julkistusta, mutta jo pelkästä mainosten olemassa olosta voi päätellä jotain.

Avatar
Olke
Viestit: 274
Liittynyt: Ti Kesä 12, 2007 21:36

Re: Visual novellit

ViestiKirjoittaja Olke » La Heinä 04, 2009 01:22

Nitro+ USA

Minun käsitykseni tähän mennessä virallisesti englanniksi käännetyistä erogeistä on se, että ne ovat lähes kaikki vain tylsää pornoa, joissa HCG:itä katsellakseen pitää lukea minimaalinen määrä hahmojen keskinäistä vuorovaikutusta. Olen siis varsin innoissani siitä, että (virallisesti) englanniksi näyttää alkavan tulla enemmänkin lukemisen arvoisia teoksia.

Avatar
Metdragoid
Viestit: 6
Liittynyt: Ti Joulu 02, 2008 19:59
Paikkakunta: Rauma
Viesti:

Re: Visual novellit

ViestiKirjoittaja Metdragoid » La Heinä 04, 2009 19:43

Pöllähtää esille tyhjistä lurkkaajan varjoista. Alkaa kommentoimaan aikaisemmin ketjussa tulleita viestejä jossain määrin:

Juu, helvetti on kyllä nyt jäätynyt jotain hyviäkin virallisia julkaisuja tulossa. Itse toivoisin kyllä, että JAST kääntäisi Demonbanen ja Jingoku Makuon jälkeeen Hello, Worldin taikka Gekkou no Carnevalen, kun ne ovat varmaan Nitro+ parhaat teokset. MangaGamerissa vaan ketuttaa se kun ne eivät kauppaa laatikollisia paketteja lainkaan, toivottavasti tulisi niitäkin piakkoin myyntiin niin sieltä suunnaltakin voisi jotain sitten ostaa, kun nuo pelkää data ostokset vierostuttavat. Lisäksi Family Project näyttää meneen myös kultaan eli laatu luettavaa on tulossa vielä lisää lähiaikoinakin. Mutta toivottavasti nämä hyvät uutiset jatkuvat ja lisää tulisi näitä virallisia julkaisuja hyvistä teoksista.

G-Senjousta ja Sharin no Kunista kyllä voisi tässä mainita, että molemmat ovat hemmetin laadukkaita ja suositeltavaa luettavaa, lisäksi yhdyn siihen, että G-Senjoun loppu on kyllä yksi vaikuttavimmista lopuista mitä itse olen nähnyt. Ja ei voi muuta kuin innolla odotella millaisen tarinan LooseBoy seuraavaksi loihtii (siis noiden teosten kirjoittaja). Sharin no Kunista on myös tietääkseni olemassa juuri lähiaikoina alkanut mangakin, mutta sillä ei ole tietääkseni kääntäjää ikäväksemme. Sharin no Kuni ja G-Senjou anime kyllä olisivat kovaa tavaraa, vaikka jälkimmäisesta on hieman hankalampi tehdä anime sen yhden "typerän" juonenkäänteen takia. Mutta itse en ole mitään niiden anime versioista kyllä mitään huhuja kuullut, mutta Sharin animen kyllä ottaisin ehdottomasti vastaan, kun se olisi helpompi myös toteuttaakkin.

Asiasta toiseen, kerrankin kun olen avanut suuni.

Mitä VNiä porukka täällä päin odottelee? Japsi julkaisuja tai sitten enkku julkaisuja?
Itselläni varmaan enkuista nyt melkein kaikki meneillään olevat:
Cross+Channel
Eien no Aselia
Devils Devel Concept
G-Senjou no Maou (helpottaa kun voi lukea kielellä jota osaa paremmin)
Family Project
Sumaga
Umineko ep5-8 (juu ei selityksiä varmaan kaipaa)

Japsi julkaisuja mitä itse odotan on:
Rewrite (Tanaka Romeo, Ryukishi ja KEY, mikä sen parempaa)
Baldr Sky: Dive2 -Recordare- (täytyy... saadaa... nopeasti...)
Majikoi (pyhälehmä mikä ääninäyttelijä kaarti +muuta)
Umineko ep5-8 (juu ei selityksiä varmaan kaipaa)

Olen tässä myös miettinyt että mitkä on porukan lempi VNät? Voisi vaikka top5 listata?
Itselläni ei varmaan ole tässä listassa minkaanlaista järjestystä, kun kaikki ovat pirun hyviä omilla tavoillaan.

Baldr Sky: Dive1 -Lost Memory- (ainut huono puoli on, että tarina on vielä kesken, mutta uskoisin sen silti kokonaisuudessaan olevan yksi lemppareistani, hemmetin loistava kokonaisuus)
Sharin no Kuni, Himawari no Shoujo (yksi tunteiden hirmumyrsky)
Muv-Luv & Muv-Luv Alternative (koska se on Muv-Luv)
G-Senjou no Maou (suunnilleen siksi miksi noissa edellisissä postauksissa on mainittu)
Umineko (Koska se on vaan hyvä)

Katoaa takaisin varjojen syövereihin.
Forever and ever lurking in the shadows, an eternal lurker.
Oma blogini jossa höpisen kaikkea turhaa animeen,mangaan,Visual Novelleihin liittyen sekä arvosteluja Täällä. Päivitys taajuus on kumminkin harva.

Avatar
Smobey
Viestit: 80
Liittynyt: Su Joulu 09, 2007 21:28
Paikkakunta: Helsinki
Viesti:

Re: Visual novellit

ViestiKirjoittaja Smobey » La Heinä 04, 2009 22:37

Olke kirjoitti:Nitro+ USA

Minun käsitykseni tähän mennessä virallisesti englanniksi käännetyistä erogeistä on se, että ne ovat lähes kaikki vain tylsää pornoa, joissa HCG:itä katsellakseen pitää lukea minimaalinen määrä hahmojen keskinäistä vuorovaikutusta. Olen siis varsin innoissani siitä, että (virallisesti) englanniksi näyttää alkavan tulla enemmänkin lukemisen arvoisia teoksia.

Lähes kaikki. Mutta Yume Miru Kusuri, Kira Kira ja erityisesti Ever17 ovat erinomaisia poikkeuksia.

Julkaisut mitä odotan englanniksi ovat Cross+Channel, G-Senjou no Maou, Little Busters ja tietty Uminekot. Paljon muitakin seurailen, mutta nuo ovat nyt kärjessä.

Jos top 5 pitäisi sanoa, niin...
Umineko no Naku Koro ni
Saya no Uta
Fate/stay night
Tsukihime
Ever17
Hail Eris!

Avatar
MrBrown
Viestit: 195
Liittynyt: Su Helmi 02, 2003 20:41

Re: Visual novellit

ViestiKirjoittaja MrBrown » Ma Heinä 13, 2009 13:43

siis niiku... eiks oo kauheeta että visual novelleja aletaan kääntää englanniksi... sit tulee kaikkii näit pentuja jotka pystyy lukee niitä, eikä tää juttu oo enää niin hienoo... ne on mukana koska se on IN, eikä ne lue niitää oikeesti siis niiku japaniks. ja ne pelaa vaa jotain higurashia iha ku mitään muut ei olis olemaskaa... koht täst tulee ihan massanörttijuttuu :( :( :( :(








Spoiler:
Tämä viesti on vitsi.

Avatar
Smobey
Viestit: 80
Liittynyt: Su Joulu 09, 2007 21:28
Paikkakunta: Helsinki
Viesti:

Re: Visual novellit

ViestiKirjoittaja Smobey » Ma Elo 17, 2009 12:29

Ja viime aikojen uutisia: Cross+Channel on jo käytännössä käännetty, vain aivan loppu on kääntämättä. Se on kyllä helposti yksi top 10 visual novelleistani, pirun hieno peli.

Family Project tuli, tosin siitä sensuroitiin tavaraa. Jos vain olisi joku patchi joka epäsensuroisi sen niin siitä voisi nauttia paljon avoimemmin mielin (köh köh)

Shuffle! julkaistiin juuri. Hömpältähän se vähän vaikuttaa, haaremikakkaa, mutta hyvältä hömpältä. Alkuun ehdin vain päästä, mutta pidin kyllä paljon.
Hail Eris!

Avatar
MrBrown
Viestit: 195
Liittynyt: Su Helmi 02, 2003 20:41

Re: Visual novellit

ViestiKirjoittaja MrBrown » Ma Elo 17, 2009 12:39

Smobey kirjoitti:Shuffle! julkaistiin juuri. Hömpältähän se vähän vaikuttaa, haaremikakkaa, mutta hyvältä hömpältä. Alkuun ehdin vain päästä, mutta pidin kyllä paljon.


Shuffle on omassa (ala-ala-ala-ala-)genressään varsin mainio. Kevyttä ja hauskaa hömppää.

Japania osaaville voin suositella kanssa yhtä Shufflen jatko-osista, Really? Really!. Käytännössä Gyakuten Saiban-parodia, mutta osittain huumoriltaan ja draamaltaan itse Shuffleakin parempi.


EDIT: Cross Channel edelleen pelaamatta... muistaakseni ekalla koitoksella turhauduin ensimmäiseen tisseille kaatuminen-kohtaukseen. Ehkä sitten joskus.


Palaa sivulle “Pelit”

Paikallaolijat

Käyttäjiä lukemassa tätä aluetta: Ei rekisteröityneitä käyttäjiä ja 1 vierailija