BLACK LAGOON (15.10. alkaen)

Keskustele Punaisen jättiläisen julkaisuista. Kommentoi kustannettuja sarjoja, painojälkeä, käännösta, mitä vain. Voit myös esittä ehdotuksia tulevia julkaisuja ajatellen tai kysellä muusta julkaisuihin liittyvästä. Asiakaspalveluasioissa pyydämme ottamaan yhteyttä osoitteeseen asiakaspalvelu@punainenjattilainen.fi.

Valvojat: Animeunionin Foorumiaktiivit, Punainen Jättiläinen / ylläpito

Avatar
Punainen jättiläinen
Viestit: 744
Liittynyt: To Huhti 21, 2005 14:44
Paikkakunta: Helsinki
Viesti:

Re: BLACK LAGOON (15.10. alkaen)

ViestiKirjoittaja Punainen jättiläinen » Ti Kesä 15, 2010 01:19

Matti kirjoitti:Onko se jo äRRällä?


On.
Korkealta näkee kauemmas.

Avatar
yukito
Viestit: 308
Liittynyt: Ma Loka 01, 2007 16:06
Paikkakunta: Pori

Re: BLACK LAGOON (15.10. alkaen)

ViestiKirjoittaja yukito » Ke Kesä 30, 2010 20:00

Lukaisin tuossa Desuconista napatut osat 1-5 ja olihan tuo erittäin viihdyttävä sarja. Painojälki ei ollut aina ihan täydellistä rastereissa, mutta muuten julkaisukin oli vallan mainio. Varsinkin käännökset olivat aika hervotonta kamaa välillä. Toivottavasti menee kaupaksi sen verran, että IsotPomot näyttävät jatkossakin peukkua tälläisille sarjoille.

Avatar
pöllödemoni
Viestit: 190
Liittynyt: Ti Huhti 21, 2009 21:17
Paikkakunta: Oulu
Viesti:

Re: BLACK LAGOON (15.10. alkaen)

ViestiKirjoittaja pöllödemoni » Pe Heinä 16, 2010 19:40

Miksi Revy liikuskelee ympäriinsä sepalus auki? :?
"En jaksa enää kävellä!"
"Ettekö jaksa enää kävellä?"

Avatar
K8Skies
Viestit: 1169
Liittynyt: Pe Loka 07, 2005 13:21
Paikkakunta: Koti missä sydän.

Rebecan pöksyt.

ViestiKirjoittaja K8Skies » Su Heinä 18, 2010 21:57

pöllödemoni kirjoitti:Miksi Revy liikuskelee ympäriinsä sepalus auki? :?


Kun on tarpeeksi cuul tai bad mother****ker, voi tehdä mitä tahtoo. Tai ehkä napit ovat hukkuneet toiminnassa.
Tuo sotilasvyö kuitenkin pitää ylhäällä ihan mitä vaan, itseltäni kun löytyy samanlainen. Pidän tosin silti yleensä sepaluksen kiinni siitä huolimatta...
Oh, I didn't have to take everything off.
Kappa-sans fell asleep while basking in the sun.

|Nagasarete Airantou 4ever| |Life Is.|
|Bungaku Shojo^| |Kure-nai...| |Rurumo♥|

Avatar
Punainen jättiläinen
Viestit: 744
Liittynyt: To Huhti 21, 2005 14:44
Paikkakunta: Helsinki
Viesti:

Re: BLACK LAGOON (15.10. alkaen)

ViestiKirjoittaja Punainen jättiläinen » Ma Heinä 19, 2010 10:34

pöllödemoni kirjoitti:Miksi Revy liikuskelee ympäriinsä sepalus auki? :?


Jos olet huomannut, Revy taitaa olla nainen. Joten jos sepalus on auki, ei ainakaan mitään pääse roikkumaan häiritsevästi ulkopuolella. :D
Korkealta näkee kauemmas.

Avatar
Matti
Viestit: 602
Liittynyt: Ma Maalis 26, 2007 20:42
Viesti:

Re: BLACK LAGOON (15.10. alkaen)

ViestiKirjoittaja Matti » Su Elo 15, 2010 19:32

Onhan sillä kirjoissa 4-5 hame!

Milloin tulee 6. saataville?

Avatar
Punainen jättiläinen
Viestit: 744
Liittynyt: To Huhti 21, 2005 14:44
Paikkakunta: Helsinki
Viesti:

Re: BLACK LAGOON (15.10. alkaen)

ViestiKirjoittaja Punainen jättiläinen » Ma Elo 16, 2010 10:36

Ihan koht'sillään pitäisi olla...
Korkealta näkee kauemmas.

Avatar
Matti
Viestit: 602
Liittynyt: Ma Maalis 26, 2007 20:42
Viesti:

Re: BLACK LAGOON (15.10. alkaen)

ViestiKirjoittaja Matti » Ke Elo 25, 2010 22:26

6. ostettu ja luettu! Eilen lähti Ärrältä mukaan. Greenback Jane oli kiva rutiinihomma jossa oli ihan hyvää läppääkin:
Revy kirjoitti:Se oli pelkkä Taurus. Jos Cutlass olisi lentänyt, olisi jo tippa linssissä.

Pistoolilla pystyy näemmä tekemään vähän muutakin kuin ampumaan ;)

Toisessa tarinassa, El Baile de la muerte, kuvaan palaa vanhapiika Roberta. Pisteet flashbackista Robertan ryhtymisestä piiaksi. Harmillisesti jää vähän kesken. Roanapurin roistojen kauhuksi Roberta on hankkinut vähän apua... montakohan piikaa se komentaa? ;)

Jostain syystä Punis suomentaa Robertan ammatin sisäköksi. Mitähän Wikipedia nuista sanoo... Piikalle on sivu ja kuvaukset vastaa Robertaa, sisäkölle ei mittään. Olisiko sanavalinnalle syynä Wikipedia-artikkelissa mainittu halventava nimitys?

Avatar
K8Skies
Viestit: 1169
Liittynyt: Pe Loka 07, 2005 13:21
Paikkakunta: Koti missä sydän.

Re: BLACK LAGOON (15.10. alkaen)

ViestiKirjoittaja K8Skies » Ke Elo 25, 2010 23:10

Matti kirjoitti:Jostain syystä Punis suomentaa Robertan ammatin sisäköksi. Mitähän Wikipedia nuista sanoo... Piikalle on sivu ja kuvaukset vastaa Robertaa, sisäkölle ei mittään. Olisiko sanavalinnalle syynä Wikipedia-artikkelissa mainittu halventava nimitys?

Fabiola käy ennemmin piiasta.
Omaan korvaan ainakin sisäkkö on paljon totisempi ja arvokkaampi nimitys. Eikös sisäkkö muutenkin ole tyyllin head maid?

Kaiken kaikkiaan Greenback Jane jää ehkä hieman laimeaksi tarinaksi kovasta menosta ja rytkeestä huolimatta. Tosin kohta alkaa tulla ikävä näitä kompaktimpia ja lyhempiä tarinoita, sillä Kuoleman tanssiaiset alkoivat.
Ja ne jatkuvat ja jatkuvat ja jatkuvat... Kunnes loppuvat. Sitten muutaman volan päästä.

Matti kirjoitti:Roanapurin roistojen kauhuksi Roberta on hankkinut vähän apua... montakohan piikaa se komentaa?

Piika-armeija, heh. Ei kuitenkaan ihan.
Vaikka Lagoonissa fanipalvelua nykyään onkin paljon enemmän, rajansa kaikella.
Oh, I didn't have to take everything off.
Kappa-sans fell asleep while basking in the sun.

|Nagasarete Airantou 4ever| |Life Is.|
|Bungaku Shojo^| |Kure-nai...| |Rurumo♥|

Avatar
Solid
Viestit: 222
Liittynyt: Ke Helmi 08, 2006 23:23
Paikkakunta: Alavieska
Viesti:

Re: BLACK LAGOON (15.10. alkaen)

ViestiKirjoittaja Solid » To Elo 26, 2010 12:22

pöllödemoni kirjoitti:Miksi Revy liikuskelee ympäriinsä sepalus auki? :?


Naisilta ei pikkumies roiku ulkopuolella, joten kai hän voi näin kulkea ilman, että ihmiset tuijottavat.
Tosin jos sieltä Revyltä jokin roikkuisi, ihmiset tuijottaisivat kahta herkemmin.

Avatar
Matti
Viestit: 602
Liittynyt: Ma Maalis 26, 2007 20:42
Viesti:

Re: BLACK LAGOON (15.10. alkaen)

ViestiKirjoittaja Matti » To Elo 26, 2010 22:26

K8Skies kirjoitti:
Matti kirjoitti:Roanapurin roistojen kauhuksi Roberta on hankkinut vähän apua... montakohan piikaa se komentaa?

Piika-armeija, heh. Ei kuitenkaan ihan.

No joo... Fabiolahan sanoo että nuoriherra haluaa tavata ja hän ei tiedä Robertan sijaintia. Eli: nuoriherra lähti Robertan perään ja otti toisen piikansa (Fabiola) mukaan.

Mutta hitonko takia Bao (Yellow Flag -baarin isäntä) sitä niin pelkää? Revy ja sen porukkahan ovat olleet hajottamassa baaria paljon useammasti. Tai no:
"Se sisäkkö, joka pani baarini paskaksi tehokkaammin kuin kukaan muu ikinä..."

Mutta voi niitä naamanilmeitä kun Fabiola asteli sisään! :lol:

Avatar
Matti
Viestit: 602
Liittynyt: Ma Maalis 26, 2007 20:42
Viesti:

Re: BLACK LAGOON (15.10. alkaen)

ViestiKirjoittaja Matti » Su Syys 26, 2010 21:40

Osaa 7 odotellaan... Milloin on luvassa?

Avatar
Punainen jättiläinen
Viestit: 744
Liittynyt: To Huhti 21, 2005 14:44
Paikkakunta: Helsinki
Viesti:

Re: BLACK LAGOON (15.10. alkaen)

ViestiKirjoittaja Punainen jättiläinen » Ma Syys 27, 2010 11:39

Matti kirjoitti:Osaa 7 odotellaan... Milloin on luvassa?


Ihan aikataulussa mennään. ;)
Korkealta näkee kauemmas.

Avatar
Matti
Viestit: 602
Liittynyt: Ma Maalis 26, 2007 20:42
Viesti:

Re: BLACK LAGOON (15.10. alkaen)

ViestiKirjoittaja Matti » To Loka 21, 2010 19:50

Onko se jo Ärrällä?

Avatar
Punainen jättiläinen
Viestit: 744
Liittynyt: To Huhti 21, 2005 14:44
Paikkakunta: Helsinki
Viesti:

Re: BLACK LAGOON (15.10. alkaen)

ViestiKirjoittaja Punainen jättiläinen » Pe Loka 22, 2010 15:16

Matti kirjoitti:Onko se jo Ärrällä?


On.
Korkealta näkee kauemmas.


Palaa sivulle “Punainen jättiläinen”

Paikallaolijat

Käyttäjiä lukemassa tätä aluetta: Ei rekisteröityneitä käyttäjiä ja 1 vierailija