Azumanga Daioh

Keskustele Punaisen jättiläisen julkaisuista. Kommentoi kustannettuja sarjoja, painojälkeä, käännösta, mitä vain. Voit myös esittä ehdotuksia tulevia julkaisuja ajatellen tai kysellä muusta julkaisuihin liittyvästä. Asiakaspalveluasioissa pyydämme ottamaan yhteyttä osoitteeseen asiakaspalvelu@punainenjattilainen.fi.

Valvojat: Animeunionin Foorumiaktiivit, Punainen Jättiläinen / ylläpito

Avatar
madu
Viestit: 1442
Liittynyt: To Elo 02, 2007 14:31
Paikkakunta: Espoo
Viesti:

ViestiKirjoittaja madu » Pe Syys 28, 2007 14:15

Ykkösestä ilmeisesti painos loppuunmyyty? Olen (vähän myöhässä :roll: ) aika monessakin kaupassa katellu enkä ole kyllä mistään löytänyt enää. No, ehkä sen kakkosen kanssa voisin toimia vähän nopeammin..

uusintapainoksia, milloin, koskaan?

Avatar
Punainen jättiläinen
Viestit: 744
Liittynyt: To Huhti 21, 2005 14:44
Paikkakunta: Helsinki
Viesti:

ViestiKirjoittaja Punainen jättiläinen » Pe Syys 28, 2007 16:06

Kakkospainos tehdään varmaan, mutten osaa sanoa vielä tarkkaa päivämäärää. Toivon mukaan vielä tämän vuoden puolella. Ja sittenhän se todennäköisimmin menee kirjakauppoihin...

Avatar
Pem_
Viestit: 323
Liittynyt: Pe Elo 11, 2006 15:39
Paikkakunta: Sielä missä korpi kasvaa.
Viesti:

ViestiKirjoittaja Pem_ » Pe Syys 28, 2007 16:51

pahus pahus...... ei vaan ole rahaa että voisi ostaa kakkos osan! :(
Rahat on imastu tuhka tuuleen! :wink:
Akuroku
(~^,^)~

Avatar
madu
Viestit: 1442
Liittynyt: To Elo 02, 2007 14:31
Paikkakunta: Espoo
Viesti:

ViestiKirjoittaja madu » Pe Syys 28, 2007 20:24

Punainen jättiläinen kirjoitti:Kakkospainos tehdään varmaan, mutten osaa sanoa vielä tarkkaa päivämäärää. Toivon mukaan vielä tämän vuoden puolella. Ja sittenhän se todennäköisimmin menee kirjakauppoihin...


Hyvä tietää, kiitos paljon!

Avatar
Mirfuu
Viestit: 24
Liittynyt: To Heinä 06, 2006 13:23
Paikkakunta: Nakkila
Viesti:

ViestiKirjoittaja Mirfuu » Pe Syys 28, 2007 21:54

Postissa oli tullut huonokuntoinen kakkospokkari.... :x murrrrr... varmaan seuraavan osan ostan kirjakaupasta tai ärrältä....

Avatar
Nani
Viestit: 73
Liittynyt: Ma Elo 13, 2007 17:09
Paikkakunta: Tampere

ViestiKirjoittaja Nani » La Syys 29, 2007 08:10

Tuli sitten eilen kakkonen ostettua :'D Vesihiisi sihisee hississä.. En ole koskaan ymmärtänyt sitä Bilehile?-strippiä. Ja nyt kyllä meni vähän ohi se Bruce Lee, Blue Three ja Jackie Chan- pohdinta o_o Muuten oli hyvin käännetty pokkari \n__n/

... miten Chiyo Chichi voi olla 51461367522 senttiä pitkä ...
Onnea seikkailuun!

Avatar
avalkama
Sangatsu Manga
Viestit: 872
Liittynyt: Ti Joulu 16, 2003 16:45
Paikkakunta: Hämeenlinna

ViestiKirjoittaja avalkama » La Syys 29, 2007 10:28

Bruce Lee -juttu oli vaikea, koska siinä kikkaillaan japanilaisella ääntämyksellä. Hankaluuteen nähden vitsi oli saatu varsin hyvin säilytettyä!


Antti-setä
Sangatsuman
Jep.

Avatar
Punainen jättiläinen
Viestit: 744
Liittynyt: To Huhti 21, 2005 14:44
Paikkakunta: Helsinki
Viesti:

ViestiKirjoittaja Punainen jättiläinen » La Syys 29, 2007 16:06

Vitsihän on menetetty siinä vaiheessa, kun sitä joutuu selittämään. Mutta Bilehile-vitsi perustuu siihen, että muut tajuavat bailaavien tyttöjen olevan ruskettuneita, mutta Chiyo taas ymmärtää asian väärin.

haplo
Viestit: 409
Liittynyt: Ti Helmi 20, 2007 16:47
Paikkakunta: Oulu
Viesti:

ViestiKirjoittaja haplo » Pe Loka 05, 2007 10:15

Nauraa sai toisen osan kohdalla moneen kertaan ja autuaasti, mitenkäs tämä toinen osa nyt tosiaan oli niin paljon parempi kuin ensimmäinen? Haitaksi se ei ole, mutta olisi pitänyt olla sitä ketjua jolla kahlita itsensä jottei olisi ollut tippumisvaaraa...

Jostain syystä ja moneen kertaan sivujen 88 ja 89 Kemian perusteet-stripit saivat minut nauramaan ja yhäkin jaksan hymyillä vitseille. Samoin taisi olla stripin nimelta 'Huolestunut herra Kimura' kohdalla sekä siinä vaiheessa kun 'melonien' kokoa perustellaan syyksi ettei terveystieto suju...

Kyllä kannatti odottaa ne vuodet ja kuukaudet kun kuulin sarjasta ensimmäisen kerran ja päätin hankkia vasta kun saa suomeksi. Toki riskipeliä siinä mielessä, etten tiennyt tämän tulevan kotokielellä, mutta kyllä kannatti.

Mutta APUA! Sarja jo puolessa välissä! Onko elämää Azumangan jälkeen? Toivottavasti, nimittäin Yotsuban merkeissä...

Avatar
Punainen jättiläinen
Viestit: 744
Liittynyt: To Huhti 21, 2005 14:44
Paikkakunta: Helsinki
Viesti:

ViestiKirjoittaja Punainen jättiläinen » Pe Loka 05, 2007 10:29

Huolestunut herra Kimura -vitsi on hyvä esimerkki sellaisesta vitsistä, jota eivät kaikki ymmärrä. Mutta haplo osui naulan kantaan. :)

Azumanga viedään loppuun ja sitten mietitään jatketaanko pankkivirkailijana vai velkaannutaanko lisää. Ei jaksaisi tehdä enää kulttuuritekoja.

Avatar
Punainen jättiläinen
Viestit: 744
Liittynyt: To Huhti 21, 2005 14:44
Paikkakunta: Helsinki
Viesti:

ViestiKirjoittaja Punainen jättiläinen » Ti Marras 06, 2007 10:54

AD 3:n ennakkotilaus on avattu. Hip! :)

Avatar
Punainen jättiläinen
Viestit: 744
Liittynyt: To Huhti 21, 2005 14:44
Paikkakunta: Helsinki
Viesti:

ViestiKirjoittaja Punainen jättiläinen » Ti Marras 27, 2007 16:58

Azumanga Daioh 3 tuli juuri painosta. Jesh! Hyvältä näyttää.

Jos joltakin on jäänyt uupumaan ensimmäiset kaksi osaa, niitä löytyy ainakin vielä Fantasialinnasta. Muuten alkaa olla aika tyhjää...

Azumanga Daioh 1:
http://www.fantasialinna.com/verkkokaup ... Tuote=6527

Azumanga Daioh 2:
http://www.fantasialinna.com/verkkokaup ... Tuote=3818

Avatar
Jfer
Viestit: 313
Liittynyt: Ke Loka 15, 2003 12:10
Paikkakunta: Jyväskylä
Viesti:

ViestiKirjoittaja Jfer » To Marras 29, 2007 15:14

Punainen jättiläinen kirjoitti:Azumanga Daioh 3 tuli juuri painosta. Jesh! Hyvältä näyttää.

Jos joltakin on jäänyt uupumaan ensimmäiset kaksi osaa, niitä löytyy ainakin vielä Fantasialinnasta. Muuten alkaa olla aika tyhjää...


Toivottavasti kolmonen löytyisi jo huomenna kaupan hyllyltä...

Ohhoh, kuulostaa aika hurjalta että (hyllyt/varastot/kaikki paikat?) tyhjältä näyttää. Teitsit joutuu kohta tekemään jo uusintapainoksen. :D Itsellä molemmat pokkarit varmassa tallessa.
Jfer aka Jenni Lindqvist, Tsukiain sihteeri ja nettivastaava
Jennin.Ikioma.Org | POLOinen | Cosplaylab profile

Avatar
Lönkka
Fantasiapelit
Viestit: 825
Liittynyt: Ke Huhti 05, 2006 17:16
Paikkakunta: Helsinki
Viesti:

ViestiKirjoittaja Lönkka » To Marras 29, 2007 15:30

Punainen jättiläinen kirjoitti:Jos joltakin on jäänyt uupumaan ensimmäiset kaksi osaa, niitä löytyy ainakin vielä Fantasialinnasta. Muuten alkaa olla aika tyhjää...
Oho!
Nehän on menneet vauhdilla.

Hienoa että kauppa käy!

Avatar
Sanniel-
Viestit: 16
Liittynyt: Ti Helmi 13, 2007 16:13
Paikkakunta: Jyväskylä

ViestiKirjoittaja Sanniel- » La Joulu 01, 2007 14:00

Kolmososan sain tänään käsiini ja siinä meno vain paranee, tykkään kovin, mutta yksi asia pisti silmään: miksi ihmeessä stripissä "Joululahjatoive" puhutaan euroista? Eikö kaiken järjen mukaan siinä pitäisi puhua jeneistä? O_o

Muuta valittamista käännöksestä ei ole, nauroin monesti ihan ääneenkin lukiessani, superpölvästeille ja Chiyon isä-pukille ja vaikka mille! Hienoa että Azumanga Daioh saatiin Suomeen, seuraavaksi Yotsuba vai mitä? ;>


Palaa sivulle “Punainen jättiläinen”

Paikallaolijat

Käyttäjiä lukemassa tätä aluetta: Ei rekisteröityneitä käyttäjiä ja 1 vierailija