Pokémon Adventures: Red, Blue & Green

Täällä käydään keskustelua Pauna Media Groupin julkaisuista.
Kaikenlainen keskustelu on sallittua foorumin yleisten sääntöjen ja hyvän maun puitteissa.

Valvojat: Antti Grönlund, Animeunionin Foorumiaktiivit

Avatar
VampireNaomi
Viestit: 443
Liittynyt: To Tammi 05, 2006 21:04
Paikkakunta: Espoo

Re: Pokémon Adventures: Red, Blue & Green

ViestiKirjoittaja VampireNaomi » Su Joulu 28, 2014 00:44

Mikäli olen oikein ymmärtänyt, näissä sensuroinneissa on kysymys vain muutaman ruudun muokkaamisesta, jotta esim. lapsen läimäyttäminen jää pois. Itse en ainakaan jaksa välittää tuollaisesta pätkääkään. Sitten, jos alettaisiin muuttaa tarinaa, jättää sivuja kokonaan pois tms. se olisikin eri juttu. En usko, että kovinkaan moni lukija edes tietää mitään sensurointia tapahtuneen tai välittää asiasta niin paljon, että jättää sarjan ostamatta.
Avatarini liittyy aina siihen animeen, jota tällä hetkellä katson. [Mushishi 1/26]
Anime- ja mangablogini

Jujan
Viestit: 2
Liittynyt: To Syys 25, 2014 14:25

Re: Pokémon Adventures: Red, Blue & Green

ViestiKirjoittaja Jujan » La Tammi 03, 2015 00:52

VampireNaomi kirjoitti:Mikäli olen oikein ymmärtänyt, näissä sensuroinneissa on kysymys vain muutaman ruudun muokkaamisesta, jotta esim. lapsen läimäyttäminen jää pois. Itse en ainakaan jaksa välittää tuollaisesta pätkääkään. Sitten, jos alettaisiin muuttaa tarinaa, jättää sivuja kokonaan pois tms. se olisikin eri juttu. En usko, että kovinkaan moni lukija edes tietää mitään sensurointia tapahtuneen tai välittää asiasta niin paljon, että jättää sarjan ostamatta.


Niin eli kaikki "lapsille sopimattomat" jutut on jätetty pois. En kyllä tuollaisen takia jätä sarjaa ostamatta vaikka alkuperäinen olisi voinut olla parempi. Toivottavasti muut miettivät vähän että onko se sittenkään niin kamalaa jos joutuu lukemaan sensuroitua mangaa. Ja jos tämän takia sarjan julkaiseminen loppuu niin pistäkäähän myös kiitosviestiä Jenkkeihin.

Antti Grönlund
Viestit: 46
Liittynyt: Ke Kesä 22, 2011 15:25

Re: Pokémon Adventures: Red, Blue & Green

ViestiKirjoittaja Antti Grönlund » La Tammi 03, 2015 12:59

Tässä on vähän sellainen "kulttuurit kohtaavat" -asetelma. Japanilaiset ymmärtävät mangan lukijoita ja heille kaikki meidän ratkaisut olisivat olleet fine. Jenkkien lähtökohtana taas on brändin yhtenäistäminen globaalilla tasolla ja kokevat Pokémonin olevan lapsille suunnattu. (Varmaan pelkäävät jotain oikeusjuttujakin.) Heille on tähän saakka ollut mahdoton ajatus, että Suomessa suurin osa lukijoista ei ole lapsia. Ehkä he tulevaisuudessa muuttavat lähestymistapaansa, myyräntyötä on nimittäin tehty jo pitkään. :)

Onneksi sensuuria / muutettuja sivuja ei kovin paljoa ole ja toivon, että lukukokemus on silti ollut kiva.

Antti Grönlund
Viestit: 46
Liittynyt: Ke Kesä 22, 2011 15:25

Re: Pokémon Adventures: Red, Blue & Green

ViestiKirjoittaja Antti Grönlund » Pe Tammi 30, 2015 14:40

Poistin vahingossa Jazzumin viestin, sori. :oops: Mutta julkaisuajankohtaan vastaus: Kuukauden päästä eli helmikuun lopussa pitäisi nelososan olla kaupassa.

Avatar
Jazzumi
Viestit: 4
Liittynyt: Pe Tammi 02, 2015 23:29

Re: Pokémon Adventures: Red, Blue & Green

ViestiKirjoittaja Jazzumi » Ti Helmi 03, 2015 09:21

Antti Grönlund kirjoitti:Poistin vahingossa Jazzumin viestin, sori. :oops: Mutta julkaisuajankohtaan vastaus: Kuukauden päästä eli helmikuun lopussa pitäisi nelososan olla kaupassa.


Ei haittaa, kiitos kovasti vastauksesta ja odotellaan innolla seuraavaa osaa! =)

Tiivistettynä aiemman viestini voisi sanoa, että olen vain äärettömän tyytyväinen Pokémonin julkaisuun ja toivon sen saavan jatkua näitäkin kirjoja pitemmälle!

Antti Grönlund
Viestit: 46
Liittynyt: Ke Kesä 22, 2011 15:25

Re: Pokémon Adventures: Red, Blue & Green

ViestiKirjoittaja Antti Grönlund » Pe Helmi 13, 2015 22:23

Nelosen aikataulu meni reisille. Todennäköinen ilmestyminen onkin nyt maaliskuun 25. päivä.

Houdin
Viestit: 18
Liittynyt: La Marras 20, 2010 18:32
Paikkakunta: Lappeenranta

Re: Pokémon Adventures: Red, Blue & Green

ViestiKirjoittaja Houdin » Ke Helmi 18, 2015 19:19

No, pääasia on että virheitä ei ole (ainakaan lukukokemukseen suuresti vaikuttavia) ja että ylipäänsä ilmestyy.
Edelleenkin elättelen harhaisia toiveita että TokyoPopin lisensoimien sarjojen suomijulkaisut toteutuisivat loppuun saakka (vaan eivät taitane ilmestyä... muualla kyllä, näköjään jopa venäjänmaallakin) O.o

Antti Grönlund
Viestit: 46
Liittynyt: Ke Kesä 22, 2011 15:25

Re: Pokémon Adventures: Red, Blue & Green

ViestiKirjoittaja Antti Grönlund » La Maalis 21, 2015 19:08

Nelonen meni painoon!, sanoi hän ja pyyhki hikikarpaloita otsaltaan. Tarkoittaa siis sitä, että nelonen on saatavana 20.4.

Houdin
Viestit: 18
Liittynyt: La Marras 20, 2010 18:32
Paikkakunta: Lappeenranta

Re: Pokémon Adventures: Red, Blue & Green

ViestiKirjoittaja Houdin » Pe Maalis 27, 2015 20:40

Hmmm, eli piruja seinille maalailematta veikkaan että 5 pokkari valmistunee 5kk aikaskaalalla jne. (numerointi kertaa kuukaudet, epätieteellisten logiikan lakien mukaan joista syytetään jotain herra Murphyä *joskaan ei Eddietä*) :)
Onpahan odottelemisen aihetta ens kuulle... tän kuukauden ostelut ilmestyneiden osalta tehtynä.

Antti Grönlund
Viestit: 46
Liittynyt: Ke Kesä 22, 2011 15:25

Re: Pokémon Adventures: Red, Blue & Green

ViestiKirjoittaja Antti Grönlund » La Maalis 28, 2015 09:36

Jep, paraabelia tehdään ilmestymisaikojen kanssa. :)

tumpp
Viestit: 1
Liittynyt: Ma Kesä 29, 2015 18:44

Re: Pokémon Adventures: Red, Blue & Green

ViestiKirjoittaja tumpp » Ma Kesä 29, 2015 18:51

Onko teillä suunnitelmia julkaista ensimmäinen osa uudestaan sen painovirheen takia? Ja koska viides osa ilmestyy?

Antti Grönlund
Viestit: 46
Liittynyt: Ke Kesä 22, 2011 15:25

Re: Pokémon Adventures: Red, Blue & Green

ViestiKirjoittaja Antti Grönlund » Ma Heinä 20, 2015 20:34

Vitonen meni just painoon. Ilmestyy 11.8.

Avatar
VampireNaomi
Viestit: 443
Liittynyt: To Tammi 05, 2006 21:04
Paikkakunta: Espoo

Re: Pokémon Adventures: Red, Blue & Green

ViestiKirjoittaja VampireNaomi » Su Loka 25, 2015 11:58

Onko mitään arviota, milloin tätä olisi taas tulossa?
Avatarini liittyy aina siihen animeen, jota tällä hetkellä katson. [Mushishi 1/26]
Anime- ja mangablogini

Antti Grönlund
Viestit: 46
Liittynyt: Ke Kesä 22, 2011 15:25

Re: Pokémon Adventures: Red, Blue & Green

ViestiKirjoittaja Antti Grönlund » Ma Loka 26, 2015 17:37

Pientä vääntöä vielä. :)

Avatar
VampireNaomi
Viestit: 443
Liittynyt: To Tammi 05, 2006 21:04
Paikkakunta: Espoo

Re: Pokémon Adventures: Red, Blue & Green

ViestiKirjoittaja VampireNaomi » La Tammi 23, 2016 15:19

Tökinpä taas vähän, että mikä sarjan tilanne tällä hetkellä on?
Avatarini liittyy aina siihen animeen, jota tällä hetkellä katson. [Mushishi 1/26]
Anime- ja mangablogini


Palaa sivulle “PMG”

Paikallaolijat

Käyttäjiä lukemassa tätä aluetta: Ei rekisteröityneitä käyttäjiä ja 1 vierailija